O Festival do Camarão Ise é um festival que dá cor ao início do verão de Ise-Shima, expressando gratidão pelos frutos do mar representados pela lagosta Ise, orando por uma pesca abundante e segurança.
A cortina se abre com uma cerimônia para orar pela prosperidade da cidade e, ao cair da noite, tons claros se espalham por toda a cidade costeira, acompanhados pela dança de rua "Jakoppe Odori" acompanhada pela "música da lagosta Ise". e a gigante “dança da lagosta Ise”. Um santuário portátil também aparecerá.
É um festival divertido onde o final é cheio de emoção, com o público dançando junto.
Eventualmente, são disparados fogos de artifício e a actuação termina com o som da “música restante” que alegra a noite do festival.

ス ケ ジ ュ ー ル
(Área do Parque Litorâneo de Hamashima)

• 10h00 ~ Mercado de produtos especiais Shima
• 14h ~ Cerimônia (Ação de Graças)
• 15h00 ~ Grupo de Ano Jovem Hama Jakoppe Dance
• Dança infantil
• *Alunos do jardim de infância, creche e ensino fundamental e médio de fora da cidade podem participar. Por favor, venha vestido com trajes de festival, como um casaco happi.
• 16h00 ~ Sopa de longevidade de camarão Ise (taxa extra)
• 16h00 ~ Evento de palco (Shodai e Mie Nagayama)
• 17h00 ~ Jakoppe Dance (dentro do Seaside Park)
• 18h ~ Fogos de artifício

Data e hora
Sábado, 4 de outubro de 10
Tempo chuvoso dia 16 (domingo)
場所
Parque Litorâneo de Hamashima
お 問 い 合 わ せ 先
TELEFONE E FAX:0599-53-3330
Horário de funcionamento da recepção: dias úteis das 9h00 às 12h00 e das 13h00 às 17h00

Plano especial por tempo limitado do táxi Mie Kintetsu

Ise-Shima de táxi

Satoumiano
と
Farol Daiosaki

Enquanto ouve as histórias dos mergulhadores Ama
Saboreie o marisco fresco...
amado por muitos pintores
Bela paisagem com um farol de giz...
de pessoas que conviveram com o mar
Este é um plano onde você pode sentir um coração caloroso.

Período de implementação
Em operação por tempo limitado até quinta-feira, 2022 de dezembro de 12!

Taxa de uso
Preço regular
23,800 ienes → tarifa especial 13,020 ienes
(Carro normal/curso de 3.5 horas)

Horas de funcionamento
Das 9:30 às 18:30
(Última partida às 15h)

Local de embarque e desembarque
Estação Ugata/Estação Kakajima e instalações vizinhas

Seção de serviço
Local de embarque/desembarque = Farol Daiosaki = Ama Hut Satoumian = Local de embarque/desembarque

●Tarifas e tarifas ferroviárias não estão incluídas. Para usar a ferrovia, você precisará adquirir uma passagem separada ou expressa.
●As refeições no Satoumian não estão incluídas. Por favor, faça uma reserva separada.
●Reservas para Satoumian ⇒ TEL 0599-85-1212 https://satoumian.com/　　　　　　　　　
●Não inclui taxas de admissão para cada instalação.

Notas
●Os horários de partida e chegada podem ser atrasados ​​devido às condições da estrada no dia ou outras circunstâncias inevitáveis. Mesmo que o seu tempo livre seja reduzido, você tenha que mudar de trem de conexão ou pernoitar devido a um atraso, não aceitaremos nenhuma reclamação.　
●Se a reserva for prorrogada no mesmo dia, será cobrado um custo adicional (preço especial) de 30 ienes por 1,860 minutos para carros normais.　
●Para pagamento, você pode usar dinheiro, vários cartões de crédito, IC de transporte e pagamento de identidade. *Para obter detalhes sobre os métodos de pagamento disponíveis, entre em contato com a sede da Mie Kintetsu Taxi (059-353-1251, dias úteis das 8h30 às 17h30).　
●Para taxas de cancelamento, entre em contato com a sede da Mie Kintetsu Taxi (17-30-059, 353h1251 durante a semana) até as 8h30 do dia anterior à data do serviço (se o dia anterior cair em um sábado, domingo ou feriado, dia útil imediatamente anterior) Isto não ocorrerá se nos contactar antes das 17h30. Depois disso, taxas de cancelamento poderão ser aplicadas até o preço da reserva.　
●Se for impossível fornecer cada plano devido a desastres naturais, tumultos, ordens governamentais, etc., a implementação poderá ser cancelada.
●Um condutor turístico não irá acompanhá-lo.

(C) Organização de Turismo e Convenções de Ise-Shima

Clique aqui para dúvidas e inscrições

Mie Kintetsu Táxi Co., Ltd.　https://www.miekintetsutaxi.co.jp/
Sede da recepção TEL 059-353-1251 (dias úteis das 30h17 às 30hXNUMX)


*Por favor faça a sua reserva com pelo menos 5 dias de antecedência.
*Quando você ligar, informe-nos o horário da sua reserva para Ama Hut Satoumi-an.
*Ao ligar, mencione que gostaria de usar o plano especial por tempo limitado.

Em 2022 de novembro de 11, realizaremos “Michokukuni Shima Shima City Business Matching” em Kashijima Hoshoen.
Este é um encontro de negócios onde estarão expostas 20 empresas da cidade de Shima que lidam com produtos especializados.
Se você é empresário de fora da cidade ou de fora da prefeitura, venha nos visitar se tiver interesse.
Recomenda-se que você se registre antecipadamente como comprador participante através do folheto anexo, pois isso agilizará o processo de inscrição no dia do evento.
Informações sobre as 20 empresas participantes serão fornecidas no site de apresentação das empresas participantes no final de setembro.

No 3º Comitê Julgador do Concurso de Fotografia Mishokukuni Shima (2 de fevereiro de 21, Centro Comunitário Daio da cidade de Shima), as inscrições (90 pessoas, 257 itens) foram rigorosamente julgadas e os trabalhos vencedores foram determinados.

O "Voucher de acomodação em Shima Onsenkyo com exame de saúde" só pode ser usado em instalações de acomodação na cidade de Shima que estejam registradas como instalações elegíveis para o "Voucher de acomodação em Shima Onsen Village com exame médico" (instalações membros da promoção de fontes termais da cidade de Shima Conselho).
Cada uma de nossas instalações irá recebê-lo com nossa orgulhosa culinária e hospitalidade local.
Ficaríamos felizes se você pudesse desfrutar de um momento de cura e felicidade para o corpo e a mente aqui, bem como a paisagem natural sazonal e os ingredientes locais.
A retribuição será de 3% do valor da doação.

A cidade de Shima, que tem uma longa história de oferta de alimentos à corte imperial e aos santuários, é conhecida como “Miketsukuni” e abriga uma abundância de frutos do mar de alta qualidade. Experimente com todos os cinco sentidos o encanto da cidade de Shima, um tesouro de ingredientes deliciosos e a beleza cênica do Parque Nacional Ise-Shima.

Como usar

• 1.Se desejar fazer uma reserva para um exame médico ou acomodação, ligue para o local relevante para fazer a reserva. (Para exames médicos completos, envie também o formulário de inscrição por correio.)
  *Não pode ser utilizado para reservas feitas através de serviços de reservas pela Internet ou agências de viagens.
• 2. Nesse momento, certifique-se de mencionar que está usando o “Voucher de acomodação Shima Onsenkyo com check-up médico”.
• 3.O formulário de inscrição para exame médico e o voucher de alojamento serão enviados diretamente ao cliente pela nossa associação.
• 4. Certifique-se de trazer o "Voucher de acomodação Shima Onsenkyo com check-up médico" para a instalação que você estiver usando.
  *Se você esquecer, será cobrada a taxa normal.

注意 事項

• 1. A data de validade é1 ano a partir da data de emissão. Os ingressos não podem ser usados ​​após a data de validade.
• 2.Se a instalação estiver fechada ou tiver uma data de indisponibilidade, ela poderá não estar disponível.
• 3. Ao usar a instalação, dirija-se até a instalação que deseja usar.diretamente por telefonePor favor faça uma reserva. Nesse momento, certifique-se de nos informar que você usará o "Voucher de acomodação Shima Onsenkyo com check-up médico".
• 4. O "Voucher de acomodação Shima Onsenkyo com exame médico" não será reemitido por qualquer motivo, incluindo vencimento, perda, roubo, etc.
• 5. Ao utilizar o "Voucher de acomodação Shima Onsenkyo com exame médico", certifique-se de trazê-lo ao local onde o utilizará. Se você esquecer, será cobrada a taxa normal.
• 6. Para exames médicos, reservas de acomodação e detalhes das instalações, entre em contato diretamente com a instalação de sua escolha.
• 7.Os clientes são responsáveis ​​por fazer suas próprias reservas no hospital.
• 8.Os clientes são responsáveis ​​por fazer as suas próprias reservas de alojamento.
• 9. Exames médicos abrangentes serão realizados de segunda a sexta-feira. (Os dias excluídos incluem sábados, domingos, feriados, feriados de Obon e feriados de Ano Novo)
• 10. O horário de atendimento no dia do exame médico é das 9h10 às XNUMXhXNUMX. Os exames médicos geralmente terminam pela manhã ou no início da tarde. No entanto, observe que o horário de fechamento pode ser estendido caso ocorram circunstâncias imprevistas, como a aceitação de pacientes de emergência.
• 11.Para obter detalhes sobre o exame médico completo, consultePágina inicial do Hospital Municipal de ShimaPor favor, consulte.
• 12.Para exames opcionais, entre em contato com o Hospital Municipal de Shima.

Lista de instalações disponíveis

Kazemachi no Yu

---

Valor da doação

1 ienes por pessoa, por noite

1 ienes por pessoa, por noite

2 ienes por pessoa, por noite

2 ienes por pessoa, por noite

Toto no Yu

---

Valor da doação

1 ienes por pessoa, por noite

1 pessoas por noite ¥ 2, ¥ 40

2 noites 1 pessoa 

2 noites 2 pessoa 

Asanagi no Yu/Yunagi no Yu

---

Valor da doação

1 ienes por pessoa, por noite

1 pessoas por noite ¥ 2, ¥ 40

2 ienes por pessoa, por noite

2 noites para 2 pessoas 50, 60, 70

Kazemachi no Yu

---

Valor da doação

1 ienes por pessoa, por noite

1 ienes por pessoa, por noite

2 ienes por pessoa, por noite

2 ienes por pessoa, por noite

Kujira no Yu

---

Valor da doação

1 ienes por pessoa, por noite

1 pessoas por noite ¥ 2, ¥ 40

2 ienes por pessoa, por noite

2 noites para 2 pessoas 50, 60, 70

---

Valor da doação

1 ienes por pessoa, por noite

1 pessoas por noite ¥ 2, ¥ 40

2 ienes por pessoa, por noite

2 noites para 2 pessoas 50, 60, 70

---

Valor da doação

1 ienes por pessoa, por noite

1 pessoas por noite ¥ 2, ¥ 40

2 ienes por pessoa, por noite

2 noites para 2 pessoas 50, 60, 70

fonte termal de girassol

---

Valor da doação

1 ienes por pessoa, por noite

1 ienes por pessoa, por noite

2 ienes por pessoa, por noite

2 ienes por pessoa, por noite

Kazemachi no Yu

---

Valor da doação

1 noites 1 pessoa 

1 ienes por pessoa, por noite

2 noites 1 pessoa 

2 ienes por pessoa, por noite

Água quente pérola

---

Valor da doação

1 noites 1 pessoa 

1 ienes por pessoa, por noite

2 noites 1 pessoa 

2 noites 2 pessoa 

Mitabi no Yu

---

Valor da doação

1 ienes por pessoa, por noite

1 ienes por pessoa, por noite

2 ienes por pessoa, por noite

2 ienes por pessoa, por noite

Tomoyama no Yu

---

Valor da doação

1 ienes por pessoa, por noite

1 ienes por pessoa, por noite

2 ienes por pessoa, por noite

2 ienes por pessoa, por noite

Banho de beleza

---

Valor da doação

1 noites 1 pessoa 

1 ienes por pessoa, por noite

2 noites 1 pessoa 

2 pessoas por noite ¥ 2, ¥ 60

Para promover o uso do transporte público, criamos um mapa de transporte público da cidade de Shima, portanto, faça uso dele.

Mapa de rota/horário etc.

Veja abaixo mapas detalhados de rotas e horários.

[Kintetsu Railway HP] Informações sobre horários/diagramas ferroviários

[Mie Kotsu HP] Mapa/horário da rota do ônibus

O ciclotrem, que foi implementado por tempo limitado em abril deste ano, funcionará durante todo o ano a partir de 4 de setembro de 2022, excluindo as temporadas de grande movimento.

Aproveite o trem de bicicleta e visite pontos turísticos em Matsusaka, Ise, Toba e Shima.
(As datas de exclusão serão anunciadas antecipadamente no site Kintetsu)

[Seção de uso]

[Dias úteis] Linha Toba/Linha Shima (entre a Estação Isuzugawa e a Estação Kashijima)
[Sábados e feriados] Linha Yamada, Linha Toba, Linha Shima (entre a Estação Matsusaka e a Estação Kashijima)

[Estações onde você pode embarcar e desembarcar]

　Somente sábados e feriados:
Estação Matsusaka, Estação Higashi Matsusaka, Estação Kodai, Estação Saiku, Estação Myojo, Estação Omata, Estação Miyamachi, Estação Cidade Ise, Estação Ujiyamada.
　diariamente:
Estação Isuzugawa, Estação Toba, Estação Nakanogo, Estação Shima-Akasaki, Estação Funatsu, Estação Matsuo, Estação Gochi, Estação Kaminogo, Estação Shima-Isobe, Estação Shima-Yokoyama, Estação Ugata, Estação Shima-Shinmei e Estação Kashijima.
*Os portões laterais JR não podem ser usados ​​na Estação Matsusaka e na Estação Ise City.

[Trens alvo]

[Dias úteis]・11 trens para Kashiwajima
10h00 ~ 14h00 (estação de partida: Estação Isuzugawa, Estação Toba)
・10 trens para Ise Nakagawa
Das 9h00 às 14h00 (estação de partida: Estação Kashijima, Estação Toba)
[Sábado/Feriado]・21 trens para Kashiwajima
8h00 ~ 17h00 (estação de partida: estação Matsusaka)
・23 trens para Ise Nakagawa
8h00 às 17h00 (estações de partida: Estação Kashijima, Estação Toba, Estação Ujiyamada)

【Disponível】
– Veículos disponíveis: 2º veículo da frente do trem alvo (em cada sentido)
– Número de veículos disponíveis: Até 8 veículos por trem, utilize de acordo com a situação de congestionamento.
*Se o trem estiver lotado e houver risco de contato com outros passageiros, aguarde o próximo trem, mesmo que haja menos de 8 vagões.
*Se o trem não estiver lotado, use-o contanto que você possa acomodar com segurança 9 ou mais vagões.
– Tamanhos disponíveis: Comprimento da bicicleta 180cm, largura 45cm (excluindo guiador)
*Este é o maior tamanho de bicicleta que pode ser carregado no elevador.

【Como usar】
(1) Não há custo adicional e você pode trazê-lo apenas com seu ingresso.
(2) Não é necessária reserva antecipada.
(3) Você pode andar de trem como está, sem desmontar a bicicleta (não há necessidade de guardá-la em uma bolsa de bicicleta)
*Se você desmontar sua bicicleta e guardá-la em uma bolsa de bicicleta, poderá levá-la para o trem mesmo fora da área de serviço do ciclotrem.
(4) Para evitar que os passageiros caiam no trem, traga uma cinta, etc., para prendê-la a uma cinta, corrimão, etc.

Para obter detalhes sobre os termos de uso, verifique o "Comunicado de imprensa da Kintetsu Railway Co., Ltd. (anunciado em 2022 de agosto de 8)" na parte inferior desta página.

[Informações sobre serviços de aluguel de bicicletas ao longo da linha]

Viagem de bicicleta

• Local de aluguel
  • Centro de Informações Turísticas da Cidade de Shima, Estação Ugata
  • Estação Kashijima Entrada Kashijima (ao lado da Estação Kashijima)

• 関 連 リ ン ク
  • Centro de Informações Turísticas da Cidade de Shima, Estação Ugata
  • Estação Kashijima Entrada Kashijima (ao lado da Estação Kashijima)
  • Comunicado à imprensa da Kinki Nippon Railway Co., Ltd. (anunciado em 2022 de agosto de 8)

Adicionado em 2022 de maio de 8

O ``Trem Ama-san'' que estava programado para funcionar hoje foi suspenso durante todo o dia devido a um mau funcionamento do veículo.
Pedimos desculpas a todos que estavam ansiosos por isso.
Pedimos desculpas pelo transtorno, mas se você comprou uma passagem de trem Tsudoi, solicite o reembolso ou altere a data.

----------------

Para revitalizar a região de Ise-Shima, a cidade de Shima, a Associação de Turismo da cidade de Shima e Kintetsu operarão um trem turístico chamado Trem Ama, de 8 de agosto (sábado) a 20 de setembro (domingo), com duração de 9 dias.

O trem turístico ``Ama-san Train'' montará uma maquete de ``Irori'', o símbolo das cabanas ama de Shima, dentro do trem turístico ``Tsudoi'', bem como exibirá fotos e materiais do cenário da costa de Shima e de outros lugares.

Além disso, mergulhadores ativos do Ama estarão a bordo e você poderá passar algum tempo interagindo com eles, falando sobre os encantos de Shima e o trabalho dos mergulhadores do Ama e tirando fotos comemorativas.

A bordo do trem, você também encontrará produtos certificados pela Associação de Turismo da Cidade de Shima, incluindo produtos certificados pela marca Shima, como ``Pérolas em Conserva em Azeite'', ``Aosa Shio Yokan'' e ``Akamoku Hoso Udon .''

Por favor, aproveite esta oportunidade para pedalar.

----------------

　Trem turístico reunindo “Trem Ama”

[Data de implementação]
　
　8 mês 27 dia (sábado)
　
　9 de setembro (sábado), 17 de setembro (domingo), 9 de setembro (segunda/feriado)
　
　9 de setembro (sexta/feriado), 23 de setembro (sábado), 9 de setembro (domingo)

[Operação]
　
　Duas viagens de ida e volta por dia entre a Estação da Cidade de Ise e a Estação Kashijima

[Estação de parada]
　
　Estação Iseshi, Estação Ujiyamada, Estação Isuzugawa, Estação Toba, Estação Ugata, Estação Kashijima

[Capacidade]
　
　1 pessoas por trem

【料 金】
　
　Tarifa de trem turístico: ida adulto 510 ienes/criança 260 ienes

　*Para embarcar no trem será necessário pagar a tarifa normal além da tarifa do trem turístico.　

[Local de venda]

　Balcões de venda de ingressos expressos limitados nas principais estações Kintetsu
　
　*Os ingressos serão vendidos um mês antes da sua viagem.

• Entre em contato com Kinki Nippon Railway Co., Ltd.
  Centro Telefônico Ferroviário Kintetsu
  050-3536-3957 (8h00-21h00/Aberto todo o ano)

• 関 連 リ ン ク
  • Página inicial da ferrovia Kinki Nippon

Meio Almoço Buffet Bistrô Vista Mar

Estaremos realizando meio buffet de almoço nas seguintes datas.

Para este almoço você poderá escolher um prato principal e uma sobremesa, sendo que o canto lateral será servido em buffet.

O tema é ``Bistrô'', e com sabores de toda a França, por favor, passe um tempo que fará você se sentir como se tivesse viajado.



--------------------

　[Horário] 6 de junho (sexta-feira) - 17 de junho (domingo) Fechado dia 6 de junho (terça-feira)
　
　[Horário] 11h30-14h30 (última entrada 13h30)
　
　[Local] Hotel & Resorts Ise Shima
　　　　　　
　　　　　　Restaurante Sky no 12º andar "Sea View"

　[Taxa] Adultos: 3,000 ienes no dia, ingresso antecipado 2,700 ienes

　　　　　　
　　
　　　　　　Crianças de 3 anos até alunos do ensino fundamental

　　　　　 　　R: 2,500 ienes no dia, ingresso antecipado 2,250 ienes
　　　　
　　　　　　

　　　　　 　　B　1,000 ienes no dia, ingresso antecipado 900 ienes　

　　　　　　
　　　　　　　　
　　　　　　　Não é possível escolher o conteúdo da mini sobremesa.

　　
　[Outros] *Os preços acima incluem imposto de consumo e taxa de serviço.
　
　　　　　　　*O conteúdo do prato pode mudar dependendo das circunstâncias.
　　　　　　　　
　　　　　　　　O equipamento, apresentação, etc. são meramente ilustrativos.
　　
　　　　　　　*Crianças menores de 3 anos só poderão utilizar o buffet.
　　
　　　　　　　　Não haverá cobrança.

• Entre em contato com Hotel & Resorts Ise Shima
  TEL: 0599-55-2111
  (Horário de recepção das 9h00 às 20h00)
• 関 連 リ ン ク
  • Página inicial do Hotel & Resorts Ise Shima

Viagem de trem e comida em Shima

A cidade de Shima e Kintetsu realizarão mais uma vez o "Projeto de Apoio às Viagens Ferroviárias e Alimentares Sazonais de Shima", que vende produtos de viagem com descontos que permitem desfrutar plenamente da atraente comida da região de Shima de trem.

Um desconto de 5,000 ienes por adulto para uma viagem de um dia e 8,000 ienes por adulto para pernoites na cidade de Shima é descontado do preço do passeio, tornando-o um preço acessível.

Aproveite esta oportunidade para vir à cidade de Shima de trem Kintetsu e desfrutar dos ingredientes sazonais de Shima.



--------------------

1. Data de lançamento
　　
　　2022 Ano 5 Mês 16 dia (segunda-feira)


2. Período de viagem pretendido

　　2022 de maio de 5 (terça-feira) - 17 de setembro de 2022 (sexta-feira)
　 *Inscrições por telefone ou online serão aceitas até 7 dias úteis antes da data de embarque.


3. produtos de viagem
　　
　　Viagens de 9 dias, 8 viagens noturnas


4. Detalhes do desconto

　[Produtos de viagem de um dia]
　　Adulto 5,000 ienes (1 pessoa)
　　Criança 2,500 ienes (1 pessoa)

　[Produtos de viagem de acomodação (limitados a acomodação na cidade de Shima)]
　　Adulto 8,000 ienes (1 pessoa)
　　Criança 4,000 ienes (1 pessoa)


5. Local de lançamento
　　
　　Kintetsu Travel Reservation Center, escritórios da estação principal de Kintetsu
　　
　　*Você também pode fazer reservas online na Central de Reservas de Viagens Kintetsu.
　　(Excluindo alguns produtos)


XNUMX.investigação
　
　　Centro de reservas de viagens Kintetsu TEL: 06-6775-3636
　(Dias úteis: 10h00-17h30, exceto fins de semana e feriados)


XNUMX.outros
　　Durante o período previsto, o "Projeto de Apoio às Viagens Ferroviárias e Alimentares Sazonais Shimano" pode ser cancelado dependendo do estado de infecção do novo coronavírus.

• 関 連 リ ン ク
  • Página inicial da ferrovia Kinki Nippon

Cruzeiro Kashijima Espanha

Hoje, os barcos turísticos de Ago Bay ``Kashijima España Cruise'' e ``Ago Bay Island Tour'' serão cancelados durante todo o dia a partir de sua primeira partida devido ao mau tempo.


Cancelamento: 2022 de junho de 6 (segunda-feira) primeiro voo até o final do dia

• Entre em contato com Shima Marine Leisure Co., Ltd.
  Escritório de Kashijima
  TEL: 0599-43-1023
  
  Excursão pela ilha de Ago Bay
  TEL: 0599-43-1048