Evento comemorativo de lançamento do projeto de 20 anos

O Comitê Executivo do Projeto do 20º Aniversário da Corporação Municipal de Shima realizará um evento inicial no dia 12 de maio (sexta-feira/feriado) para realizar diversos projetos comemorativos até o final de dezembro.

Além de divulgarmos amplamente que se comemoram os 20 anos de incorporação da cidade através de eventos, estamos também a preparar vários planos para a fruição dos cidadãos. À noite, também está prevista uma exibição especial com projeção mapeada e luz de bambu. Por favor, venha nos visitar.

詳細

Data e hora2024 de maio de 5 (sexta/feriado) 3h11-00h20
*Evento de chuva ou sol/Evento de tempestade cancelado
Lugar segurandoAgo Arena/Biblioteca Municipal
OrganizadorComitê Executivo do Projeto do 20º Aniversário da Cidade de Shima

evento

Mapeamento de projeção 19h00-20h00

[20º aniversário da organização da cidade]
Exibição especial com colaboração de projeção mapeada e luz de bambu! Por favor, preste atenção ao desempenho poderoso!

Equipamento grande para jogos aéreos internos, das 11h às 00h

Todo o salão é um grande equipamento de jogo aéreo (jogo fofo
Um espaço cheio de diversão e cheio de ingredientes!

Estande de experiência de desenho 11h00-19h00

A imagem que desenhei ganhou vida
Novos ouriços-do-mar projetados em uma tela grande
Uma experiência sensorial também!

Barracas de comida e bebida das 11h00 às 20h00

Vários restaurantes da cidade estão abrindo! Como sempre
Reconheça o charme da cidade, incluindo suas charmosas lojas!

Marcha de Boas Festas (Marche) 11h00-17h00

Lojas populares e caminhões de cozinha estão alinhados!
Restaurantes deliciosos que você normalmente não pode ir
De comida a comida gourmet. Faça um evento na cidade
Será apresentado por "Yorimichi Marche".

お 問 い 合

Acesso

Folheto/PDF

Links Úteis

A Festa Primavera 2024 (A Festa Primavera 2024)

O festival anual de carros esportivos clássicos "La Festa Primavera" será realizado durante cinco dias, de 2024 de abril (sexta-feira) a 4 de abril (quarta-feira) de 19, passando pelas regiões de Tokai, Kinki e Chubu.

O primeiro evento foi realizado em Osaka em 2009 e este ano marca o 15º aniversário.

Na cidade de Shima, planejamos funcionar em duas instalações: Shima Kanko Hotel e SunR Isobe.

Não perca esta oportunidade de dar uma olhada em cada carro clássico original, cheio de individualidade que os carros modernos não possuem.

詳細

Horário segurandoSexta-feira, 2024 de abril de 4 - Terça-feira, 19 de abril de 2024
*A corrida ocorrerá até o dia 22
ル ー トInício: Cidade de Nagoya, Santuário de Atsuta ~ Prefeitura de Mie, Cidade de Shima ~ Prefeitura de Wakayama, Cidade de Shirahama ~ Prefeitura de Kyoto, Cidade de Kyoto ~ Objetivo: Cidade de Kyoto, Parque Okazaki
宿 泊Shima Kanko Hotel, Nanki-Shirahama Marriott Hotel, Westin Miyako Hotel Quioto
Quilometragem2 prefeituras e 6 prefeituras aproximadamente 1,200 km
Número de carros participantes50 unidades (planejadas)
OrganizadorFORZA/BS Fuji

Tempo estimado de passagem pela província de Mie

4 de janeiro (sexta-feira)

1: 00-2: 40Cidade de Tsu/cidade de Isshin Taterauchi
1: 55-2: 55Cidade de Tsu/Messe Wing Mie
2: 40-3: 40Abordagem Geku da Cidade de Ise/Grande Santuário de Ise
3: 25-4: 25Cidade de Toba/Observatório de Toba
3: 55-4: 55Shima City/Shima Kanko Hotel

Sábado, 4 de março

7: 00-7: 30Shima City/Shima Kanko Hotel
7: 15-8: 15Cidade de Shima/SunR Isobe
7: 40-8: 40Cidade de Ise/Grande Santuário de Ise (Santuário Interno)
7: 45-9: 30Cidade de Ise/cidade de Oharai/Okage Yokocho
9: 20-10: 20Cidade de Taiki/Estacionamento Takiharamiya
9: 55-11: 10Cidade de Kihoku/estação rodoviária Kii Nagashima Sunfish
11: 15-12: 15Cidade de Kumano/Parque Esportivo Yamazaki
11: 20-1: 30Cidade de Kumano/Sato Sojin Kumano Club

*O horário programado de passagem pode sofrer alterações dependendo das condições da estrada no dia.

Vídeo de introdução de "La Festa Primavera"

Acesso

Shima City Kanko Hotel O Clássico

731 Shinmei, Ago-cho, Shima-shi, província de Mie

Shima City Kanko Hotel The Bay Suíte

731 Shinmei, Ago-cho, Shima-shi, província de Mie

SunR Isobe        

511-5 Anagawa, Isobe-cho, Shima-shi, província de Mie

Links Úteis

Exposição fotográfica “As Quatro Estações de Shima”

Exposição fotográfica “As Quatro Estações de Shima”

A exposição fotográfica co-patrocinada pela filial Shima da All Japan Photographic Federation, que é realizada todos os anos no Museu de História e Folclore da Cidade de Shima, será realizada novamente este ano.
O tema deste ano é “As Quatro Estações de Shima”, uma continuação do ano passado “As Cores de Shima”.
Porque não sentir mais uma vez o encanto de Shima através das inúmeras fotos que dão uma ideia das quatro estações e das cores.

詳細

Data(Reiwa 5) 2023 de dezembro de 12 (sexta-feira) - (Reiwa 22) 6 de janeiro de 2024 (quarta-feira)
*Fechado: Toda segunda-feira, última quinta-feira de cada mês, feriados de final de ano e ano novo (12 de dezembro a 28 de janeiro)
Tempo de espera9h30 às 6h17 (última entrada às 30hXNUMX)
Taxa de admissão無 料
場所Museu de História e Folclore da Cidade de Shima (878-9 Sakanma, Isobe-cho, Shima-shi, Prefeitura de Mie)
CopatrocinadoFederação de Fotografia de Todo o Japão, filial de Shima

Contato

Acesso

Links Úteis

Realizado em uma base secreta que só pode ser alcançada de barco! Evento de revitalização regional realizado na cidade de Shima, província de Mie

Realizado em uma base secreta que só pode ser alcançada de barco! Evento de revitalização regional realizado na cidade de Shima, província de Mie

Operado pela Umirabo Co., Ltd. (sede: cidade de Shima, província de Mie, presidente e diretor representante: Kota Kawano, doravante denominado Umirabo) e Plaza Create Co., Ltd. Presidente e Diretor Representante: Hayato Shintani, doravante denominado Plaza Create) THE GLAMPING PLAZA Ise Shima BASE, uma instalação de glamping na cidade de Shima, província de Mie, realizará um evento de colaboração com o tema da revitalização regional na cidade de Shima no sábado, novembro 2023 de outubro de 11. Foi realizado.

Antecedentes do evento

O laboratório de inovação social “Umirab” e o glamping “Ise-Shima BASE” pretendem transmitir os encantos da cidade de Shima e contribuir para a revitalização da região. Realizámos este evento de colaboração porque acreditamos que ao unir forças com duas empresas com as mesmas aspirações, podemos criar novo valor para a cidade de Shima e aumentar ainda mais o seu apelo.

[Umirab x Ise Shima BASE] Evento de revitalização regional da cidade de Shima

Detalhes do programa “Evento de Revitalização Regional”

[Parte 1: Evento Crosstalk ~ Falando sobre revitalização regional enquanto olhamos para Ago Bay ~]

Recebemos o Sr. Kusuto Yamakawa, membro do Conselho Municipal de Shima, como convidado e realizamos uma conversa cruzada sobre o tema "revitalização regional". Com a bela Ago Bay ao fundo, conversamos com os participantes no local sobre “os encantos, desafios e coisas da cidade de Shima que queremos enfrentar no futuro”.

Parte 1: Evento Crosstalk ~ Falando sobre revitalização regional enquanto observa Ago Bay ~ ①

Um participante disse: ``O charme da cidade de Shima é seu lindo mar. O mar está conectado ao cultivo de pérolas e aos mergulhadores Ama, e outras tradições e culturas que estão interligadas também são tesouros.''

Parte 1: Evento Crosstalk ~ Falando sobre revitalização regional enquanto olhamos para Ago Bay ~ ②

Além disso, o “declínio populacional” foi citado como um problema para a cidade de Shima, e os palestrantes discutiram soluções a partir de suas próprias perspectivas.

O Sr. Yamakawa expressou seu entusiasmo, dizendo: “Ao combinar a bela natureza e a arte de Shima para aumentar seu apelo, esperamos aumentar o número de visitantes e pessoas que desejam viver na cidade de Shima”.

Membro do Conselho Municipal de Shima, Kusuto Yamakawa

Kawano, o representante da Umirab, disse: ``Acredito que a interação com a população local levará a uma maior comunicação do apelo da cidade de Shima. Como morador local, posso retribuir ajudando pessoas de fora da área a visitar a cidade de Shima. '' "Queremos servir como um amortecedor que tornará mais fácil para as pessoas se misturarem à cidade. Queremos que Umirab seja um lugar onde pessoas de dentro e de fora da cidade de Shima possam se reunir e promover intercâmbios entre pessoas para que eles podem trazer diversas sabedorias e ideias para a mesa”, disse ele enfaticamente.

Sr. Kawano, representante da Umirabo

Shintani do Plaza Create, responsável pela Ise-Shima BASE, disse: "Gostaríamos de trabalhar com a comunidade local para aumentar o valor da cidade de Shima. "Queremos aumentar o número de fãs da cidade de Shima, fornecendo alimentos produzidos localmente e experiências de atividades onde você pode interagir com a população local."

Sr. Shintani do Plaza Create

[Parte 2: Programa de experiência ~ Aproveite o encanto de Ise-Shima! ~】

As atividades foram realizadas no ``Umirab'' e ``Ise Shima BASE.''

Experiência SUP ①

[Umirab: experiência SUP]

Convidamos um instrutor de Kyoto e tivemos uma experiência de SUP de inverno vestindo roupa de mergulho. A maioria dos participantes praticava SUP pela primeira vez e foi impressionante vê-los desfrutando do mar calmo e da natureza de Ago Bay.

Experiência SUP ②

[Umirabo: Experiência de corte de lenha/fogueira]

A equipe do Umirabo deu uma palestra sobre como usar o machado e depois os participantes se divertiram cortando lenha e fazendo fogueira.

Experiência de corte de lenha/fogueira ①
Experiência de corte de lenha/fogueira ②

[Ise Shima BASE: Produção de batata Kinko]

Tivemos uma experiência prática fazendo ``Kinkoimo'', uma comida local popular de Shima. “Kinko-imo” é o nome da batata-doce seca que é cultivada em Shima há muito tempo.

Fazendo Kinkoimo ①

Enquanto recebiam uma palestra da equipe do Ise Shima BASE, os participantes sopraram batatas, depois as descascaram e fatiaram com uma faca.

Fazendo Kinkoimo ②

Depois, os alunos provaram e compararam as batatas-doces tufadas que eles próprios confeccionaram com as “batatas-doces kinko” que tinham preparado previamente. Um participante comentou: ``Ambos são doces e deliciosos. É interessante ver a diferença na textura entre o inhame kumko em borracha e o inhame macio e tufado.'' Outro comentarista disse: ``Esta foi a primeira vez que aprendi sobre a origem do kinkoko imo e que ele tem sido consumido como lanche pelos mergulhadores Ama desde os tempos antigos. Foi uma grande oportunidade de vivenciar a cultura alimentar de Shima.''

Fazendo Kinkoimo ③

[Ise Shima BASE: Experiência em fabricação de cadeiras]

Realizamos uma experiência de confecção de cadeiras com madeira maciça de produção nacional, com o objetivo de incentivar as crianças a vivenciar a alegria de fazer cadeiras e ao mesmo tempo fomentar o interesse pela natureza.

Experiência em fabricação de cadeiras ①

Foi impressionante ver pais e filhos trabalhando juntos para cortar com serra e apertar parafusos.

Experiência em fazer cadeiras ②
Experiência em fabricação de cadeiras ③

Os comentários dos participantes incluíram: “Foi divertido para pais e filhos terem uma experiência que normalmente não teriam. Gostaria de fazer isso de novo”.

Este evento de colaboração atraiu não apenas os residentes locais da cidade de Shima, mas também muitos participantes de fora da província de Mie, e foi uma oportunidade para eles vivenciarem plenamente a bela natureza e a cultura alimentar da cidade de Shima. Também se tornou um lugar onde novas conexões foram criadas à medida que pessoas de diversas origens interagiam. No futuro, "Umirab" e "Ise Shima BASE" continuarão a comunicar proativamente os encantos da cidade de Shima e terão como objetivo contribuir ainda mais para a comunidade local.

Umirabo Co., Ltd.

Nome da empresaUmirabo Co., Ltd.
Estabelecimento2022 ano 7 mês 20 dia
所在地Cidade de Shima, província de Mie
HPhttps://umilabo.co.jp
Twitterhttps://twitter.com/UMILABO_
Facebookhttps://www.facebook.com/profile.php?id=100077127783081
notahttps://note.com/kotakawano96

Plaza Criar Co., Ltd.

Nome da empresa Plaza Criar Co., Ltd.
本社 所在地104-6027-8 Harumi, Chuo-ku, Tóquio 10-XNUMX
Harumi Island Triton Square Office Tower X Edifício 27º andar
代表Diretor Representante e Presidente Hayato Shintani
Conteúdo comercialNegócios relacionados a fotografia, vídeo e comunicações
URLhttps://www.plazacreate.co.jp/
Plaza Create é um grupo de planejamento que cria uma “praça de todos”, onde todos, desde crianças até adultos, podem se conectar através da emoção, e nos esforçamos para aumentar conexões ricas entre as pessoas.

BASE Ise Shima

住所1480-1 Shinmei, Agocho, cidade de Shima, província de Mie
Acesso de trânsito[De carro] Aproximadamente 40 minutos de carro da Ise Expressway Ise Nishi IC
[De transporte público] 7 minutos de carro da Estação Ferroviária Kinki Nippon Ugata, serviço de transporte gratuito disponível (reserva necessária)
Preço de acomodaçãoStandard Dome 4 pessoas por quarto: 1 ienes~ (17,600 adulto)
Theatre Dome 4 pessoas por quarto: 1 ienes ~ (19,800 adulto)
*Sujeito a alterações dependendo da temporada.

Links Úteis

Os faróis Anori Saki e Daiosaki estão iluminados em laranja!

Faróis Anorisaki e Daiosaki iluminados em laranja

Durante o mês de novembro, que é o Mês de Promoção da Prevenção do Abuso Infantil, símbolos de cidades em todo o Japão serão pintados com cores de prevenção do abuso infantil.
A “Campanha do Símbolo Laranja da Nippon”, que acende em laranja, será realizada em 16 instalações em 103 províncias do país.

Na cidade de Shima, o Farol Anorisaki será aceso em 11º de novembro e o Farol Daiosaki será aceso de 1 a 11 de novembro.

Por favor, venha e pense sobre o abuso infantil mais uma vez.

詳細

Período11º de novembro (Farol Anorisaki)
11 a 1 de novembro (Farol Daiosaki)
Tempo de iluminação18: 00 para
OrganizadorNakahiro Co., Ltd.

Mapa

Rally do Selo Digital Ise Shima

Rally do Selo Digital Ise Shima

Viaje por Ise-Shima e ganhe prêmios de campanha de luxo por sorteio de acordo com a quantidade de pontos que você ganhar. O “Ise Shima Stamp Rally” será realizado a partir de 11º de novembro (quarta-feira)!

Este evento está repleto de benefícios para quem deseja redescobrir os atrativos pontos turísticos de Ise-Shima e para quem deseja praticar exercícios como caminhadas.

Por todos os meiosfamília e amigosPor favor, venha comigoPor favor junte-se a nós!

詳細

Período de implementação da campanha2023º de março de 11 (quarta-feira) a 1 de março de 2024 (quarta-feira)
Área alvoÁrea de Ise-Shima (cidade de Ise, cidade de Toba, cidade de Shima, cidade de Minamiise)
Taxa de inscrição無 料
OrganizadorOrganização de Turismo e Convenções de Ise-Shima

Lista de produtos de campanha de luxo

Como participar do rali do selo

*Por favor, ative o serviço de informações de localização/GPS.

Como participar (1)
Como participar (3)
Como participar (2)
Como participar (4)
Cada pessoa tem até 5 chances de ganhar prêmios!

Cada pessoa tem até 5 chances de ganhar prêmios!

As inscrições podem ser feitas para cada prêmio de S a C dependendo do número de pontos. Se você acumular 100 pontos adicionais, poderá concorrer a um prêmio especial!

・Fácil de acumular pontos devido ao método de adição!

・Os prêmios para prêmios SC individuais serão selecionados aleatoriamente, então fique ansioso para ver o que você ganhará!

・Para o prêmio especial, você pode se inscrever para um produto de sua escolha, dos prêmios S a C.

・Se você ganhar o prêmio especial, receberá todos os prêmios que selecionou!

*Ao acumular pontos, cada pessoa poderá concorrer ao Prêmio Especial, Prêmio S, Prêmio A, Prêmio B e Prêmio C uma única vez.

*Se você ganhar um dos prêmios S a C, as demais inscrições serão invalidadas.

*Se você ganhar o prêmio especial, sua inscrição apenas para os prêmios S a C será invalidada.

Instalações elegíveis para selos

Notas/Termos de Uso

Acesso

Acesso ao Rally do Selo Ise Shima

Caminhada de dois dias em Ise Shima, 11º

Caminhada de dois dias em Ise Shima

O que é a caminhada de dois dias em Ise Shima?

A caminhada de dois dias Ise-Shima é um maravilhoso evento ao ar livre caracterizado por seu belo ambiente natural e paisagens encantadoras. O evento normalmente dura dois dias e oferece aos participantes a oportunidade de caminhar e apreciar as belezas naturais do Parque Nacional Ise-Shima. A caminhada de dois dias Ise-Shima atrai muitas pessoas devido ao seu belo ambiente natural.

Este evento permite que os participantes desfrutem plenamente da beleza da natureza local caminhando por um percurso dentro do Parque Nacional Ise-Shima. O percurso inclui belos litorais, bosques e mirantes panorâmicos, tornando-o um sonho tornado realidade para os amantes da natureza e entusiastas do ar livre. A caminhada de dois dias Ise-Shima oferece aos participantes uma nova perspectiva e uma oportunidade de refrescar a mente e o corpo através de sua riqueza e diversidade naturais.

詳細

Data14 (sábado) e 15 (dom) de outubro de 2023
Local
(Início/Meta)
Estacionamento Shima Marineland
Período de recrutamentoAté sexta-feira, 15 de setembro de 2023

Se desejar que seu nome seja incluído na revista da conferência, inscreva-se até sexta-feira, 1º de setembro de 2023. Observe que não poderemos preencher sua inscrição após esta data.

Cursos

Sábado, 14 de outubro

Curso Ise Shima Two Day Walk no sábado, 14 de outubro
DatadistânciaTema受 付cerimônia de partidacomeçarobjetivoandando
14 日30kmVisite o Farol Anorisaki de barco
Curso de Toganoshima
8: 00 ~ 9: 0030km
9:00
9: 00 ~ 9: 3017:00
Por
objetivo
自由
andando
14 日10kmObservatório de Yokoyama um pouco
curso de caminhada
9: 30 ~ 10: 3010km
10:30
10: 30 ~ 11: 0017:00
Por
objetivo
自由
andando

Domingo, 15 de outubro

Curso Ise Shima Two Day Walk no domingo, 15 de outubro
DatadistânciaTema受 付cerimônia de partidacomeçarobjetivoandando
15 日20kmcaminhar ao longo da costa
Curso transversal de Kokufu Shirahama
8: 00 ~ 9: 0020km
9:00
9: 00 ~ 9: 3016:00
Por
objetivo
自由
andando
15 日6kmVisitando Kashiwajima
curso de caminhada
9: 30 ~ 10: 306km
10:30
10: 30 ~ 11: 0016:00
Por
objetivo
自由
andando

Taxa de inscrição

Participantes gerais

ClassificaçãoTaxa de inscriçãoLembranças de participação, etc.
一般2,000 円 (税 込)Revista de torneio, distintivo de torneio, babador
Mapa do curso/certificado de conclusão/lembrança
Alunos do ensino fundamental/médio1,000 円 (税 込)Revista de torneio, distintivo de torneio, babador
Mapa do curso/certificado de conclusão/lembrança
Alunos do ensino fundamental e mais jovens無 料Babete, mapa do curso, certificado de conclusão

Participantes cidadãos de Shima

ClassificaçãoTaxa de inscriçãoLembranças de participação, etc.
一般1,500 円 (税 込)Babete, mapa do curso, certificado de conclusão
Alunos do ensino fundamental/médio500 円 (税 込)Babete, mapa do curso, certificado de conclusão
Alunos do ensino fundamental e mais jovens無 料Babete, mapa do curso, certificado de conclusão

participantes do grupo

ClassificaçãoTaxa de inscriçãoLembranças de participação, etc.
一般1,700 円 (税 込)Revista de torneio, distintivo de torneio, babador
Mapa do curso/certificado de conclusão/lembrança
Alunos do ensino fundamental/médio900 円 (税 込)Revista de torneio, distintivo de torneio, babador
Mapa do curso/certificado de conclusão/lembrança
Alunos do ensino fundamental e mais jovens無 料Babete, mapa do curso, certificado de conclusão
  • A taxa de participação é a mesma independente do número de dias, curso ou distância que você participa.
  • As taxas de participação não serão reembolsadas em caso de cancelamento da participação após a inscrição.
  • A taxa de participação inclui taxa de seguro contra acidentes.
  • Caso se inscreva uma empresa, grupo ou grupo individual de 5 ou mais pessoas, será cobrada uma taxa de participação em grupo.
  • Uma taxa de participação cidadã foi definida para os cidadãos de Shima.
    *Observe que não aceitaremos inscrições no dia.

Elegibilidade

Qualquer pessoa saudável pode participar.
No entanto, os menores de idade do ensino fundamental deverão estar acompanhados de um responsável (mediante taxa) e aqueles que necessitarem de assistência deverão estar acompanhados por um cuidador (mediante taxa).

folhetos/cartazes

Pôsteres

Pôster Ise Shima Caminhada de dois dias 11º

Folheto

Ise Shima Caminhada de Dois Dias 11º Folheto 1
Ise Shima Caminhada de Dois Dias 11º Folheto 2

Farol de Shima acendeu em azul no Dia Internacional da Linguagem de Sinais

Dia Internacional da Linguagem de Sinais: acenda as luzes de Shima em azul

No dia 9 de setembro, a cidade de Shima, em colaboração com a Federação Mundial de Surdos, iluminará o Farol Anorisaki e o Farol Daiosaki em azul para celebrar o Dia Internacional dos Surdos. No Dia Internacional das Línguas de Sinais, vamos nos unir a pessoas de todo o mundo para divulgar as línguas de sinais.

Neste dia especial, a cidade de Shima participará em eventos internacionais para apoiar a importância da linguagem gestual e a proteção dos direitos humanos das pessoas surdas. O Dia Internacional das Línguas de Sinais, reconhecido pela Assembleia Geral das Nações Unidas, é comemorado todos os anos em 9 de setembro, e este ano marca o seu sexto ano. A língua gestual é um tipo de língua semelhante à língua falada e desempenha um papel importante na sensibilização para a proteção dos direitos humanos das pessoas surdas. O tema para 23 é “Rumo a uma sociedade onde as pessoas surdas de todo o mundo possam se comunicar em linguagem de sinais em qualquer lugar!” A cidade de Shima ressoa com este tema,Farol AnorisakiFarol DaiosakiAo iluminá-lo em azul, mostraremos às pessoas de todo o mundo o poder e a importância da linguagem de sinais. Venha ver esta visão incrível e junte-se a nós na celebração do Dia Internacional das Línguas de Sinais.

詳細

タ イ ト ル"Torne o mundo e o Japão azuis! -Vamos fazer a linguagem de sinais brilhar com luz azul-"
Projeto Desafio 2023 para unir cidadãos, comunidades locais e sociedade
場所Cidade de Shima
Farol Anorisaki
Farol Daiosaki
Data e hora2023 de setembro de 9 (sábado/feriado) 23 minutos após o pôr do sol
O horário de término depende dos regulamentos da instalação, etc.
Light
cor
Azul (como regra geral #007EC4 ou algo próximo a esta cor)
Como lerDeixe o mundo e o Japão azuis! Vamos deixar o Shuwagengo azul e brilhante.
Sekai soshite Nihon wo aoiro ni! Shuwa gengo wo bururaito de kagayaka seyou
Vamos tornar o mundo e o Japão azuis!
Vamos fazer nossa linguagem de sinais brilhar com luz azul!

Links Úteis

Certificação Shima (iniciante)

Certificação Shima (iniciante)

O "Teste de Certificação Shima" é realizado para que o maior número possível de pessoas conheça a cidade de Shima e experimente sua grandeza. Serão feitas perguntas do teste em áreas como natureza, história, cultura, características regionais, economia e indústria da cidade de Shima.
Gostaria de experimentar o desafio também?

Sessão de treinamento preliminar/exame de certificação

Data e hora do seminárioDomingo, 5 de setembro de 9, das 0h9 às 00h12 (recepção das 00h8 às 30hXNUMX)
Data e hora do exame令和5年9月10日(日)13:00~14:00(受付12:30~)試験13:10~(50分)
場所Salão Multiuso da Câmara de Comércio e Indústria da Cidade de Shima
Conteúdo do curso etc.O instrutor usará o texto para focar no conteúdo das questões do exame e ensinará sobre a natureza, história, cultura da cidade de Shima, etc.
Explicaremos características regionais, economia, indústria, etc.
Método de teste etc.・Método de teste Questões de múltipla escolha (50 minutos)
・Conteúdo do teste: Serão feitas perguntas em áreas como natureza, história, cultura, características regionais, economia e indústria da cidade de Shima, com foco no conteúdo da sessão de treinamento preliminar. Você será aprovado se responder corretamente 30% ou mais das 80 questões.
Método de aplicação・Período de inscrição: 7 de julho (terça-feira) a 25 de agosto (sexta-feira) de 8
・Se estiver usando um formulário de inscrição, preencha as informações necessárias no "Formulário de inscrição" e envie-o para o endereço abaixo.
517-0501 Ugata, Ago-cho, cidade de Shima, província de Mie 1670-2
 Seção do Seminário “Certificação de Shima” da Associação Geral Incorporada da Associação de Turismo da Cidade de Shima
 *Se enviado por correio, o carimbo do correio deverá ser do dia 8 de agosto.
・Se se inscrever pela página inicial, inscreva-se usando o formulário de inscrição.
 *Se recebido na página inicial, válido para recibos recebidos em 8 de agosto.
 *Após o término do período de inscrição, o ingresso será enviado para o endereço indicado no formulário de inscrição.
Número de candidatos60 pessoas (primeiro a chegar, primeiro a ser servido)
Mensalidade2,500 ienes (livro incluído) *Você também pode comprar apenas o texto (1 ienes por livro)
Taxa de exame1,500 円
支 払 方法Transferência bancária Por favor transfira o valor para a seguinte conta em uma instituição financeira.
Hyakugo Bank Ugata Branch Depósito normal 563.200 Associação de Turismo da Cidade de Shima
Anúncio dos resultados dos testesApós o exame de certificação, os candidatos aprovados receberão um certificado de conclusão.
outrosNo dia da prova, traga seu comprovante e utensílios de escrita (lápis, borracha).
Não há aluguéis.

Reunião do trem turístico “Ama-san Train”

Ama trem

O que é o trem Ama?

Há mergulhadores Ama ativos a bordo do trem turístico, e você pode interagir com os mergulhadores Ama tirando fotos comemorativas enquanto os usa.
Você pode conversar muito com mergulhadores ativos da Ama, que você normalmente não conhece.
Dentro do trem, haverá uma maquete do ``Irori'' da cabana Ama e materiais em exposição, além de eventos como a ``Sopa Aosa'' e um sorteio, para que você aproveite o trem turístico ao máximo.

Detalhes do evento

Exposição de maquete da lareira da cabana Ama

Exposição de maquete da lareira da cabana Ama

Comportamento da sopa de algas marinhas

Comportamento da sopa de algas marinhas

Torne-se um mergulhador ama

Torne-se um mergulhador ama

Ama teste

Ama teste

Divirta-se no carro
com prazer
Vamos gastar!

loteria de chocalho

loteria de chocalho

Por dentro das vendas de carros

Dentro do trem Ama, serão vendidos produtos certificados da marca Shima, como ``Vieiras em conserva em azeite'', ``Aosa pargo yokan'' e ``Akamoku hoso udon'', que são especialidades da cidade de Shima. pela Associação de Turismo da Cidade de Shima.

Aosa Ushio Yokan

Aosa Ushio Yokan

Vieiras pérolas em conserva em azeite

Vieiras pérolas em conserva em azeite

Akamoku Udon Fino

Akamoku Udon Fino

*Fotos e ilustrações são todas imagens.

詳細

correDuas viagens de ida e volta por dia entre a Estação da Cidade de Ise e a Estação Kashijima
estação de paradaEstação da cidade de Ise, estação Ujiyamada, estação Isuzugawa, estação Toba, estação Ugata, estação Kashijima
Capacidade1 pessoas por trem
Data de operação8/5 (sábado), 8/11 (sexta/feriado), 8/12 (sábado), 8/19 (sábado)
São apenas 4 dias então confira!
料 金Tarifa de trem turístico: ida adulto 510 ienes/criança 260 ienes 
*Para embarcar no trem, você precisará pagar a tarifa normal, além da tarifa do trem turístico listada à esquerda.
Local de lançamentoBalcões de venda de ingressos expressos limitados nas principais estações Kintetsu.
*Os ingressos estarão à venda um mês antes do passeio. 
*Os assentos não podem ser reservados.

Cronograma

Partindo da Estação KashijimaPartindo da Estação UgataPartindo da Estação TobaPartindo da Estação IsuzugawaPartindo da Estação UjiyamadaChegando na estação da cidade de Ise
1 trem10: 3510: 4011: 1211: 2311: 2711: 28
3 trem13: 2613: 4114: 0914: 2014: 2314: 25
Chegando na estação da cidade de IsePartindo da Estação UjiyamadaPartindo da Estação IsuzugawaPartindo da Estação TobaPartindo da Estação UgataPartindo da Estação Kashijima
2 trem12: 2112: 2412: 2712: 3913: 0813: 13
4 trem15: 1615: 1915: 2315: 3516: 0916: 14

Folheto

Folheto do trem Ama (frente)
Folheto do trem Ama (parte traseira)

Links Úteis

Atividade de limpeza em toda a cidade - Evento 7 dias antes da Reunião dos Ministros dos Transportes do G100 Mie-Ise-Shima -

Atividade de limpeza em toda a cidade

Resumo do evento

Aproveitando os 2023 dias que antecedem a Reunião dos Ministros dos Transportes do G6 Mie-Ise-Shima, a ser realizada na cidade de Shima entre 16 e 18 de junho de 7, o evento em toda a cidade será realizado como um pontapé inicial para atividades de melhoria ambiental em preparação para a reunião. Realizaremos atividades de limpeza.

Este evento será uma atividade de limpeza centrada nas organizações constituintes do conselho de cidadãos "MICE City Shima" que conduzirá ao futuro, mas qualquer pessoa é bem-vinda a participar, por isso sinta-se à vontade para se inscrever.

内容Recolha o lixo das estradas e pontos turísticos em várias áreas da cidade de Shima.
Data e hora3 de março (sábado) *Cancelado devido à chuva
         8h30 Reunião em cada local
         9h Início das atividades de limpeza
      Por volta das 10h00 termina a atividade de limpeza (agendada)
場所5 locais em cada região (local de encontro)
            Local Aji (Aji Arena)
            Local Hamajima (costa de Oyahama)     
            Local Daio (porto de pesca de Nakiri)
            Local Shima (Centro Cultural Shima)   
            Local de Isobe (antiga prefeitura de Isobe)

*A todos os membros do Conselho de Cidadãos,
O local Ago (local de encontro) mudou do original (Prefeitura de Shima)
Observe que o local foi alterado para (Ago Arena).

Pertences

Forneceremos luvas de trabalho e sacos de lixo para uso na coleta de lixo.

*Há um número limitado de tesouras de fogo, então se você as tiver, traga-as.

*Para reduzir o desperdício, traga suas próprias garrafas de bebida.

注意 事項

・O estacionamento é limitado, portanto, se você chegar de carro, faça carona.

・Embora o organizador faça um seguro do evento no dia do evento, tome cuidado com seu veículo e demais veículos durante as atividades de limpeza para evitar acidentes.

・Qualquer pessoa pode participar, mas se você estiver trazendo crianças pequenas, fique de olho nelas.

・Em caso de cancelamento, iremos notificá-lo no site da cidade de Shima, etc.

Pedido de participação

Acesse o formulário de inscrição acima, preencha as informações necessárias e inscreva-se.O prazo para inscrição é 3º de março (quarta-feira)Eu vou deixar isso assim.

Privilégio de participação

Serão atribuídos Eco Action Points a quem participar neste evento.50Serão atribuídos pontos.

*O Eco Action Points é um programa de pontos de âmbito nacional promovido pelo Ministério do Meio Ambiente. Os pontos são concedidos para atividades ecologicamente corretas. Os pontos que você economiza podem ser trocados por doações ambientais ou produtos diversos.

Primeiro voo de cruzeiro ao nascer do sol 2023 (Reiwa 5)

No início do novo ano, iremos operar um ``Primeiro Cruzeiro ao Nascer do Sol'' onde poderá observar o primeiro nascer do sol a partir do oceano.

Este é um cruzeiro de uma hora que sai do porto de Irago e do porto de Toba às 6h30 e chega ao porto na margem oposta depois de admirar o primeiro nascer do sol do ano acima do horizonte.

[Tarifa] Só ida: 1.800 ienes para adultos, 900 ienes para crianças (desconto de 10% na tarifa de ida e volta)

*Se você embarcar apenas como passageiro, não é necessária reserva.
*Se você levar um carro a bordo, será cobrada uma taxa separada de transporte do veículo.

Informações sobre reservas especiais de automóveis de passageiros apenas para voos da Hinode

Reservas aceitas a partir de 1º de outubro!

★6:30 partida do Porto Irago 50 carros

★ Voo Tori 6:30 partindo de Hanako 50 carros

Informações de venda

Para clientes que desejam apenas desfrutar do primeiro cruzeiro ao nascer do sol, recomendamos o bilhete “Day Cruising”! !

Ao utilizar o serviço, mencione ``Day Cruising'' no balcão.

[Taxa] Ida e volta: 2.200 ienes para adultos, 1.100 ienes para crianças

[Condições aplicáveis] Não é possível desembarcar no porto da margem oposta. Você embarcará no voo de volta na balsa em que embarcou.

[Local de vendas] Ponto de ônibus Irago, ponto de ônibus Toba

      *O pagamento no Terminal Irago é somente em dinheiro.

Informações do estacionamento

☆Porto Toba 
 Terminal Marítimo de Toba Pago 800 ienes/veículo por dia
 *No dia do evento estaremos abertos a partir das 5h30.
 Após o cruzeiro, desfrute de passeios turísticos em Toba.
☆Porto Irago
 Estacionamento gratuito em frente ao Irago Crystal Porto, aproximadamente 200 vagas

 *A área portuária estará muito lotada devido ao culto de longa distância do primeiro nascer do sol do Cabo Irago.

  A previsão é que o estacionamento fique lotado duas horas antes e depois do nascer do sol.

  Tenha em atenção que o estacionamento poderá não estar disponível.

Lince