Neste momento, decidimos criar uma certificação "intermediária" para iniciantes na certificação de proficiência Shima.
Para o nível intermediário, dividiremos o curso em cinco antigas cidades por área, com o objetivo de aprofundar o entendimento, e a primeira sessão será a edição da cidade de Shima.

Planejamos realizar exames de nível intermediário no futuro. (Daio Town Edition, Ago Town Edition, Hamajima Town Edition, Isobe Town Edition *Sem ordem específica)

O “Festival de Ciclismo Ise-Shima (2024º)” será realizado no domingo, 12º de dezembro de 1.

Objetivo do evento

Este evento não é uma corrida para competir pelo tempo, mas sim um passeio divertido que visa desfrutar da natureza cênica e da comida gourmet de Ise-Shima em uma bicicleta ecologicamente correta.

ス ケ ジ ュ ー ル

受 付	11 de novembro (sábado) 30h12-00h17 Domingo, 12 de dezembro, das 1h às 7h00
cerimônia de abertura	7: 50
começar	Longo 8:00 Padrão 8:10 Curta 8:20
objetivo	Retorno ao ponto de partida às 16h

Cursos

curso longo	83.2km (4 postos de socorro e linha de chegada) https://ridewithgps.com/routes/47365706 (Vias públicas gerais centradas em torno de ciclovias na cidade de Shima)
Curso padrão	58.5km (3 postos de socorro e linha de chegada) https://ridewithgps.com/routes/43672386 (Vias públicas gerais centradas em torno de ciclovias na cidade de Shima)
ショートコース	26.2km (1 postos de socorro e linha de chegada) https://ridewithgps.com/routes/47365750 (Vias públicas gerais centradas em torno de ciclovias na cidade de Shima)

Taxa de inscrição

curso longo	Adultos 8,000 ienes / Crianças 5,000 ienes (imposto incluído)
Curso padrão	Adultos 7,000 ienes / Crianças 4,000 ienes (imposto incluído)
ショートコース	Adultos 6,000 ienes / Crianças 3,000 ienes (imposto incluído)

Número de candidatos

curso longo	500 名
Curso padrão	500 名
ショートコース	100 名

コ ー ス 紹 介

Curso longo: vermelho, azul, rosa
Curso padrão: vermelho/azul
Curso curto: vermelho

Elegibilidade

Aqueles que estão na 4ª série do ensino fundamental ou superior e que concordam com os termos e condições
* Alunos do ensino fundamental e menores deverão estar acompanhados de um responsável.

Inscrições *Prazo final: 11 de novembro (domingo) 10h23

Sobre a operação do Kintetsu Cycle Train

Apresentamos uma ótima oferta que inclui um trem de bicicleta de Osaka e Nagoya, bem como acomodação! Para mais detalhesこ ち ら

Contato

Nome do estabelecimento	TEL	FAX
Associação Geral Incorporada da Comissão Esportiva Shima (517-0501 Ugata, Ago-cho, Shima-shi, Mie 2944-254)	0599-44-4450	0599-44-4460

注意 事項

Antes de participar nesta competição, leia o seguinte e inscreva-se.

1. Você deve cumprir todos os termos, regras e instruções definidas pelo organizador do torneio.
2. Por favor, preste muita atenção à sua própria gestão de saúde e, em caso de morte, lesão ou outro acidente que ocorra durante a participação no torneio ou outros eventos auxiliares, você será responsável por lidar com todos os assuntos por sua própria conta e risco. criticar ou responsabilizar qualquer pessoa envolvida no torneio, incluindo o administrador, dirigentes oficiais, funcionários e jogadores participantes. Isto não muda mesmo que o acidente tenha sido causado pelo organizador.
3. Durante o torneio e seus eventos auxiliares, os participantes são os únicos responsáveis ​​pelos seus próprios pertences e equipamentos.
Quatro. Os participantes terão permissão para usar livremente seus nomes e fotos em jornais, transmissões, transmissões, etc. relacionados ao torneio, bem como patrocinadores e organizadores.
Cinco. O torneio pode ser cancelado devido a fortes chuvas, ventos fortes, outras condições climáticas, propagação de doenças infecciosas ou outros motivos inevitáveis. Observe que a taxa de participação não será reembolsada nesse caso. O mesmo se aplicará no caso de não participação por motivos pessoais. Se o torneio for cancelado, iremos notificá-lo no site oficial.
6. Os participantes concordam em usar suas informações pessoais na medida necessária para informações relacionadas a eventos e diversos serviços.

Estatuto

■Regras do torneio
【Efeito】
Este evento não é uma corrida cronometrada, mas sim um evento de ciclismo.
Não há regras de trânsito para veículos em geral no percurso, portanto, cumpra as regras básicas de trânsito, como parar temporariamente e parar no sinal vermelho, e não siga, corra ao lado ou interrompa.

[Conformidade com os regulamentos do torneio]
Se você não cumprir os regulamentos do torneio e não melhorar mesmo após receber um aviso dos dirigentes do torneio, poderá ser solicitado que você cancele sua participação.

[Regulamentos de tipo de veículo]
・As bicicletas que os participantes podem utilizar devem ser do tipo livre e ter freios dianteiros e traseiros completos.
・A bicicleta utilizada deve ser forte o suficiente para suportar passeios em alta velocidade e deve ser bem conservada.
・A participação em bicicletas elétricas é permitida desde que atendam aos regulamentos acima.
・Não será realizada inspeção veicular no local do evento no dia do evento. Por favor, complete uma inspeção de segurança com antecedência.
・Este evento está aberto a bicicletas de estrada, cross bikes, bicicletas elétricas assistidas, bicicletas urbanas, minivelo bikes, mountain bikes e ciclocross.
*Não é permitido rebocar bicicleta ou andar com duas pessoas.
*A participação poderá ser recusada se o organizador considerar perigosa.

【Equipamento】
Sempre use um capacete de bicicleta enquanto anda.

[Babador]
O número escrito no peitoral é o número de inscrição individual do participante.
Ele será usado pelos oficiais do torneio para confirmar sua identidade, portanto, certifique-se de usá-lo em suas roupas (na posição do peito).

[Sobre gerenciamento de bicicletas, roubo e danos]
O organizador não assume qualquer responsabilidade em caso de roubo ou dano.
Por favor, cuide da sua bicicleta sozinho, como trancá-la. *Outras ferramentas não serão alugadas.

[Sobre postos de socorro]
Configure postos de socorro no percurso.
Certifique-se de repor as energias e fazer uma pausa nos postos de socorro.

[Conformidade com as regras de trânsito]
≪Dirigindo em um cruzamento≫
Por favor, obedeça às regras de trânsito e ajude a garantir o bom funcionamento de bicicletas e carros.
Além disso, se houver pedestres atravessando a rua, ceda-se a eles.
≪Dirigindo do lado esquerdo≫
Por razões de segurança, mantenha-se à esquerda ao dirigir no percurso.
≪Proibição de corrida paralela e sinuosidade≫
Em todos os percursos é proibido correr paralelo a outros participantes, pois obstruirá o trânsito. Os meandros também são proibidos.
≪Pare≫
Ao parar no percurso, certifique-se de verificar a segurança à sua frente e atrás de você, sinalize para quem está atrás de você, pare até a borda, pare lentamente e vá para um local seguro.
≪Tenha cuidado com os veículos atrás≫
Tenha cuidado com os veículos atrás de você enquanto dirige. Por favor, use seus próprios olhos e ouvidos para verificar se há um veículo atrás de você.
≪Sobre curva à direita em dois estágios≫
De acordo com as regras de trânsito, em cruzamentos onde é necessária uma conversão à direita em dois passos, faça uma conversão à direita em dois passos.
Os participantes também serão solicitados a fazer curvas à direita em dois passos nos cruzamentos considerados necessários pelo organizador.

[Sobre acidentes e lesões durante a condução]
≪Se ocorrer um acidente durante a condução≫
Se você estiver envolvido em um acidente ou ferido, ou se testemunhar isso, entre em contato com a equipe de suporte ou com um sentinela. Se você não conseguir encontrar a equipe de apoio ou guarda, entre em contato diretamente com o secretariado do torneio.
*Se for uma emergência, ligue você mesmo para o 110 ou 119.
≪Traga seu cartão de seguro saúde≫
Por favor, traga seu cartão de seguro saúde.
≪Sobre seguro para participantes de torneios≫
Embora disponhamos de seguro de acidentes para participantes, tenha em atenção que a indemnização aos participantes está inserida no âmbito do seguro de acidentes contratado para o evento. (A taxa do seguro será paga pelo organizador.)
Morte/incapacidade consequente 1000 milhões de ienes
Após a hospitalização (valor diário) 5000 ienes
Visita ao hospital (taxa diária) 3000 ienes
O período de compensação é apenas para o dia da competição (da largada até a chegada).
≪Se o participante tiver seguro próprio≫
Caso os participantes possuam seguro próprio, dependendo do tipo de seguro, poderá ser exigido atestado policial de acidente de trânsito.

Folheto/PDF

Links Úteis

近鉄では、第10回エリアキャンペーン「志摩へおいなーい！」の一環として、リアル謎解きゲーム「秘密の真珠と志摩ナゾ迷宮」が2024年10月29日(火)から2025年8月31日(日)まで（※ただし、2月3日(月)から2月8日(土)までを除きます）の間、伊勢志摩エリアで開催されます。

Neste jogo de resolução de mistérios, os participantes assumem o papel do personagem principal do jogo, um grande detetive, e viajam no trem Kintetsu para várias estações com base nas informações do kit de resolução de mistérios (inclui um bilhete de um dia com design original) Este é um jogo experiencial onde você deve resolver os mistérios que se passam na cidade.

O kit de resolução de enigmas também inclui um ingresso de banho para Kashijima Hoshoen, para que você possa desfrutar de um banho ao ar livre com vista para Ago Bay enquanto resolve os enigmas.

Torne-se um dos personagens da história, sinta a alegria de resolver cada mistério e desfrute de uma viagem de trem que descobre os encantos da linha Kintetsu.

詳細

Período	2024 de outubro de 10 (terça-feira) - 29 de agosto de 2025 (domingo) *Algumas instalações estarão fechadas de 3 de fevereiro (segunda-feira) a 8 de fevereiro (sexta-feira), portanto você não poderá resolver os quebra-cabeças. *A venda terminará assim que esgotar. *Você pode continuar a se divertir resolvendo mistérios mesmo após o término da 10ª Campanha da Área Kintetsu “Venha para Shima!”
内容	Este é um evento de jogo experiencial onde você pode realmente andar no trem Kintetsu e visitar várias estações para resolver os códigos e mistérios criados na cidade, com base nas informações do kit de resolução de quebra-cabeças (com um bilhete de um dia de design original) .
Quantidade de vendas	Kit de resolução de mistérios (com ingresso original de 1 dia) XNUMX ienes *Mesmo preço para adultos e crianças *O ingresso original de um dia é válido entre Matsusaka e a Estação Kashijima e é válido apenas para um dia de sua escolha durante o período do evento. *O ingresso para o banho Kashijima Hoshoen também está incluído.
注意 事項	*Se você estiver vindo de fora da área válida, precisará de uma passagem para a Estação Matsusaka. (Se estiver usando um cartão IC, você precisará entrar e sair na Estação Matsusaka.) ・Se você quiser viajar em um trem expresso limitado, precisará de uma passagem expressa limitada separada.

Contato

Fluff Zero Alpha Co., Ltd. (dias úteis das 10h18 às XNUMXhXNUMX)

*Por favor, evite fazer perguntas aos funcionários da estação.

Folheto/PDF

Links Úteis

O que é caça alimentar?

Se você está pensando: "O que devemos almoçar? Gostaria de algo um pouco diferente, mas exclusivo de Shima" ou "Quero interagir com os habitantes locais e aprender sobre os encantos de Shima!", isso é recomendado para você!

Visite a única fazenda local de melão Nanbari (curso Hamashima), a fábrica de flocos de bonito (curso Daio), etc., colete ingredientes locais e prepare refeições deliciosas.

Você também pode ouvir histórias exclusivas da região.

O passeio também visitará pontos turísticos como Bintama Road (Percurso Hamajima) e Kokufu Shirahama (Percurso Daio), para que você possa aproveitar Shima ao máximo apenas participando!

O ciclismo é uma bicicleta elétrica guiada e fácil de usar, para que até os iniciantes possam se sentir à vontade! Desfrute de uma experiência especial enquanto sente a brisa de Shima.

詳細

[Curso de Hamashima]

Período de operação	Domingo, 2024 de novembro e sábado, 11 de novembro de 24
Capacidade	Domingo, 2024 de novembro de 11: 24 pessoas Sábado, 2024 de novembro de 11: 30 pessoas *Este não é um tour privado, portanto existe a possibilidade de você compartilhar com outros grupos.
Local/horário do encontro	Em frente à bilheteria da estação Kintetsu "Ugata" / 10h *Por favor, use transporte público. *Se você estiver participando no sábado, 11 de novembro e trazendo sua própria bicicleta, compareça ao Nanbari Seaside Park até às 30h10.
Local/hora da dissolução	Estação Kintetsu “Ugata”/15h50 ​​*Se você for participante no dia 11/30 (sábado) e trouxer sua própria bicicleta, o passeio será encerrado no Nanbari Seaside Park por volta das 15h10.
ス ケ ジ ュ ー ル	①10h00-11h00 Orientação na Estação Ugata, pegar ônibus para Nanbari ②11h00-12h20 Compre ingredientes na área de Hamajima (Fazenda Kawaguchi, Meat Kitaya, Yaotake Shoten) ③12h20-14h35 Cozinhando e comendo no Umihozuki ④14h35-15h10 Umihozuki - Plataforma de Observação do Cabo Isobue - Nanbari ⑤15h10-15h50 Transferência de ônibus Nanbari - Estação Ugata, saída *O horário varia de acordo com a capacidade de corrida do cliente. *Calculado a 15km/h.

Vídeo de imagem (Instagram)

Ver esta publicação no Instagram

Uma postagem compartilhada pelo casal Waratabihu🛬 Informações sobre o passeio em Kansai (@waratabihu_hu)

Folheto/PDF

Links Úteis

“AUZER SPIRIT Vol.2024” será realizado na Ago Arena Ocean Hall no domingo, 10 de outubro de 13.

O tema desta vez é “Povo Shima”

Esta apresentação contará com uma apresentação sincera baseada no tema da rica cultura da cidade de Shima e nos laços entre seu povo.

Venha e convide sua família e amigos.

詳細

Data	2024/10/13 (日)
Tempo de espera	As portas abrem às 17:30 Início 18:00 Fim 20:00 (planejado)
Lugar segurando	Atrás Arena Ocean Hall
Intérprete	・Kz CREW (AOHA・amane・saho・Chika) ・TERAMAKI (Tera-chan/Makiko) ・Yoshiki Maeyama, Saiori Matsumoto ・Sociedade de Preservação do Festival de Camarão de Ise ・Associação de Prodígios Isobe Raku Uchi
Preço do bilhete	・Bilhete antecipado 2,500 ienes (imposto incluído) ・ Bilhete para o mesmo dia 3,500 ienes (imposto incluído) ・Assento reservado 5,000 ienes (imposto incluído) *Os assentos reservados estão disponíveis apenas com antecedência, todos os outros assentos são assentos não reservados.
Organizador	AUZ

Acesso

Folheto/PDF

Links Úteis

Em novembro, que é o Mês de Promoção da Prevenção do Abuso Infantil, a “Campanha do Símbolo Laranja do Japão” será realizada em 11 instalações em 16 províncias em todo o país, iluminando os símbolos das cidades de todo o Japão em laranja, a cor associada à prevenção do abuso infantil.

Na cidade de Shima, o Farol Anorisaki será aceso em 11º de novembro e o Farol Daiosaki será aceso de 1 a 11 de novembro.

Por favor, pare e pense mais uma vez sobre o abuso infantil.

詳細

Período	11º de novembro (Farol Anorisaki) 11 a 1 de novembro (Farol Daiosaki)
Tempo de iluminação	18h00 ~

Acesso

“Simaichi” será realizado na Aji Arena no sábado, 2024 de setembro de 9.

Houve uma grande competição de esconde-esconde disputada pelos membros da Câmara Shima Junior, um grande evento de degustação (exposição de produtos) onde se reuniram comida gourmet de Shima e Gifu Gujo, uma apresentação de dança Auzer, uma dança hula, um Kaishin Taiko performance e até uma performance de caligrafia Muitos eventos atraentes!

Também planejamos realizar eventos que farão as delícias das crianças, como um concurso de pedra-papel-tesoura onde você poderá ganhar lindos prêmios e um evento de lançamento de doces.

Por favor, junte-se a nós com sua família e amigos.

詳細

Data	Sábado, 9 de setembro *Cancelado devido a tempestade
Tempo de espera	10h00-15h00
Lugar segurando	Arena Aji 517-0502 Shinmei, Agocho, cidade de Shima, província de Mie 1074-14
Organizador	Associação Geral Incorporada da Câmara Júnior Shima

Eventos

calendário

10h00 ~	·abertura Saudações do presidente/diretor anfitrião do Mie Block ・Ago Kaijin Taiko ・Desempenho de caligrafia [Salão do Oceano]
10h45 ~	Grande torneio de esconde-esconde (primeiras 300 pessoas) *Aplicação prévia necessária Por favor, adicione a linha oficial como amigo e informe-nos o nome do responsável e o número de participantes. Adicionar amigosA partir daqui *Os participantes poderão participar do torneio pedra-papel-tesoura com prioridade. *O recrutamento será encerrado assim que a capacidade for atingida.
12h30 ~	Dança Hula [Ocean Hall]
13h50 ~	Dança Auzer [Salão do Oceano]
14h10 ~	Torneio de pedra, papel e tesoura [Ocean Hall]
14h50 ~	Lançamento de doces [Ocean Hall]

10:00 minutos às 15:00	Grande festa de degustação/exposição de produtos
11:00 minutos às 14:00	Loteria

Evento de barracas de rua [Total de 40 lojas (23 grandes eventos de degustação + 17 barracas)]

时间	[Primeira sessão] 10h30~ [Segunda sessão] 12h30~
Lista de lojas (grande evento de degustação)	・Padaria Fujita ・Ricca Ricca ・Oficina de confeitaria Shimaya ・Padaria Maki ・Hisamasa ・Carne Kitaya ・Inoue Pérola ・Hoshoen ・Maré pato ・hanauta ・Loja Ueda ・Aldeia Mediterrânea ・Loja Maruhachi Mochi ・Carne Uda ・Yamasakiya ・Cafeteria Medellín ・Yokoyama ・Loja de doces Miyabi ・Batendo ・NEMU RESORT ・Kaneu Foods ・Gifu Gujo Gourmet (2 lojas)

Acesso

Contato

Secretaria da Associação Geral Incorporada da Câmara Júnior de Shima (517-0501 Ugata, Ago-cho, Shima-shi, 2822-53)

*Para dúvidas, entre em contato conosco nas manhãs de segunda, quarta e sexta-feira.

Folheto/PDF

Links Úteis

A Isewan Ferry realizará uma ``Campanha de tarifas de passageiros pela metade do preço'' para quem tem endereço na cidade de Shima de 2024º de outubro (terça-feira) a 10 de outubro (quinta-feira) de 1.

Este é um projeto conjunto que comemora o 60º aniversário da Balsa de Isewan e o 20º aniversário do estabelecimento da cidade de Shima, e é uma grande campanha para os residentes de Shima.

Aproveite esta oportunidade para passear pela Península de Atsumi na balsa de Isewan, que leva você de Toba a Irago em apenas 60 minutos.

詳細

Período de implementação	2024º de outubro (terça-feira) - 10 de outubro (quinta-feira) de 1
Alvo	Aqueles que têm endereço na cidade de Shima
Tarifas aplicáveis ​​à campanha	Adulto só ida (tarifa normal) 1,800 ienes ⇒ 900 ienes Bilhete só de ida para crianças (tarifa normal) 900 ienes ⇒ 450 ienes *Para passagens de ida e volta, a taxa é de 1,800 ienes para adultos e 900 ienes para crianças. (Período de validade: Válido por 7 dias incluindo data de lançamento)

Como usar

・Por favor, preencha as informações necessárias no formulário de inscrição para uso cidadão (baixado no link abaixo e obtido no local de instalação) e envie-o ao Escritório de Venda de Ingressos de Toba.

・Ao se inscrever, apresente seu documento de identificação. (Cartão de identificação: carteira de motorista, cartão My Number, etc.)

注意 事項

*Ao adquirir o bilhete de embarque, não se esqueça de preencher o formulário de inscrição para uso cidadão e apresentar o documento de identificação para receber o desconto.

*Os descontos não são aplicáveis ​​para quem não possui endereço na cidade de Shima.

*Observe que este desconto não é acumulável com outros descontos.

*Descontos não aplicáveis ​​para a rota Toba-Gamagori (10/12-10/14).

Acesso

Contato

Folheto/PDF (formulário de inscrição para uso do cidadão de Shima)

Links Úteis

O "Shimakaze Cafe" será realizado no expresso turístico "Shimakaze" com parada na estação Kashijima por três dias, sábado, 2024 de setembro de 9, sábado, 14 de outubro e sábado, 10 de novembro de 12. será realizado.

Também será vendida uma versão especial do Shimakaze Soda e um cardápio limitado no dia, e quem utilizar também receberá um certificado comemorativo!

Por que não aproveitar esta oportunidade para pedalar?

詳細

Data	Sábado, 2024 de setembro, sábado, 9 de outubro, sábado, 14 de novembro de 10
Tempo de espera	Por volta das 13h00 - por volta das 14h40

Nasce o Posto Shimakaze!

Uma caixa de correio com o desenho de ``Shimakaze'' foi criada na Estação Kakajima. Por que não postar suas memórias de viagem?
Pequenos selos de paisagem com o desenho "Shimakaze" foram instalados em seis agências de correios na província de Mie, e selos originais emoldurados também estão à venda.

Folheto/PDF

Links Úteis

No sábado, 2024 de setembro de 9, o "Blue Light Up" será realizado no Farol Daiosaki e no Farol Anorisaki para comemorar o Dia Internacional da Linguagem de Sinais.

Objetivo do evento (cidade de Shima)

O Dia Internacional das Línguas de Sinais, que é comemorado todos os anos em 9 de setembro, foi adotado pela Assembleia Geral das Nações Unidas em 23 de dezembro de 2017, e este ano marca seu sétimo ano. A resolução afirma: ``Reconhecendo a igualdade das línguas de sinais com as línguas faladas, encorajamos medidas para aumentar a conscientização sobre as línguas de sinais em todos os Estados Membros das Nações Unidas para que os direitos humanos das pessoas surdas sejam totalmente garantidos.' 'Já foi. Um tema é decidido todos os anos, e o tema para 12 é “Afirmar o direito à linguagem de sinais”.
cormorão! (Texto original em inglês: Inscreva-se para obter direitos de linguagem de sinais).

A Federação Mundial de Surdos (WFD) realiza um evento sobre linguagem de sinais no dia 9 de setembro desde 23. Além deste evento, a partir de 2018, apelaremos a todas as partes do mundo para que acendam a cor azul (#2022EC007), que representa a “paz mundial”, na cor das Nações Unidas e da Federação Mundial do Logotipos surdos. Este evento e o Blue Light Up são momentos em que o mundo, os cidadãos e as comunidades locais se conectam através do SNS, respeitam as línguas de sinais uns dos outros e reúnem pessoas surdas e com deficiência auditiva e pessoas ouvintes de todo o mundo. Em 4, 2023 localidades em 42 municípios de 268 províncias foram iluminadas com luzes azuis.

Neste dia especial, a cidade de Shima participará em eventos internacionais para apoiar a importância da linguagem gestual e a proteção dos direitos humanos das pessoas surdas. O Dia Internacional das Línguas de Sinais, reconhecido pela Assembleia Geral das Nações Unidas, é comemorado todos os anos em 9 de setembro, e este ano marca o seu sexto ano. A língua gestual é um tipo de língua semelhante à língua falada e desempenha um papel importante na sensibilização para a proteção dos direitos humanos das pessoas surdas. O tema para 23 é “Rumo a uma sociedade onde as pessoas surdas de todo o mundo possam se comunicar em linguagem de sinais em qualquer lugar!” A cidade de Shima ressoa com este tema,Farol AnorisakiとFarol DaiosakiAo iluminá-lo em azul, mostraremos às pessoas de todo o mundo o poder e a importância da linguagem de sinais. Venha ver esta visão incrível e junte-se a nós na celebração do Dia Internacional das Línguas de Sinais.

詳細

タ イ ト ル	"Torne o mundo e o Japão azuis! -Vamos fazer a linguagem de sinais brilhar com luz azul-" Projeto Desafio 2024 para unir cidadãos, comunidades locais e sociedade
場所	Farol Daiosaki (517 Nakiri, Daio-cho, Shima-shi, Mie 0603-54) Farol Anorisaki (517-0507 Anori, Ago-cho, Shima-shi, Mie 794-1)
Data e hora	Segunda-feira, 2024 de setembro de 9 (feriado) 23 minutos após o pôr do sol O horário de término depende dos regulamentos da instalação, etc.

Acesso

O evento anual de caminhada "2024ª Caminhada de Dois Dias Ise-Shima" será realizado no sábado, 10 de outubro e no domingo, 12 de outubro de 13.

O que é a caminhada de dois dias em Ise Shima?

Como parte das nossas medidas de revitalização regional através da promoção do turismo desportivo, oferecemos oportunidades de conhecer a pitoresca Ise-Shima Satoumi e o cenário natural criado por uma das principais rias costeiras do Japão, a história e a cultura de muitos locais históricos, e encontrar amigos de todas as gerações, um festival de intercâmbio esportivo onde você pode passear e desfrutar da interação. Além disso, pretendemos melhorar a saúde dos cidadãos de Ise-Shima, incluindo a cidade de Shima, onde o evento será realizado.CaminhadaO evento tem como objetivo aumentar a conscientização sobre a saúde, apoiar iniciativas de saúde para crianças e outras gerações e incentivar a interação entre pessoas de dentro e de fora da cidade.

詳細

Data	2024 (sábado) e 10 (dom) de outubro de 12
local	Cidade de Shima, província de Mie
Local principal (início/meta)	Estacionamento Shima Marineland (Shinmei, Agocho, cidade de Shima, província de Mie, 517-0502) *Estação mais próxima: Kintetsu “Estação Kashijima”
Organizador	Comitê Executivo da Caminhada de Dois Dias Ise Shima

Cursos

Sábado, 10 de março

distância	Tema	受 付	cerimônia de partida	começar	objetivo	andando
30km	Farol de Anorisaki e curso de Toganoshima de barco	Das 7h às 00h.	8:00	Das 8h às 00h.	Gol até às 17h	自由 andando
20km	Curso de travessia Kokufu Shirahama ao longo da costa	Das 8h às 00h.	9:00	Das 9h às 00h.
6km	Percurso de caminhada ao redor de Kashiwajima	Das 9h às 00h.	9:30	Das 9h às 30h.

10 de dezembro (dom)

distância	Tema	受 付	cerimônia de partida	começar	objetivo	andando
24km	Caminhada pela Península de Shima e Curso de cruzeiro em Ago Bay	Das 7h às 00h.	8:00	Das 8h às 00h.	Às 16:00 objetivo	caminhada livre
10km	Observatório de Yokoyama um pouco curso de caminhada	Das 8h às 00h.	9:00	Das 9h às 00h.

*Os locais de recepção e início/chegada de cada percurso são no estacionamento do Shima Marineland.
*Os horários de recepção e início de cada curso serão nos horários listados acima, não sendo aceitas inscrições e horários de início em outros horários.
*O percurso de 12 km do sábado, dia 6, não é elegível para percursos certificados pela Walking Association.
*O percurso de 13km do dia 10 (domingo) é um percurso com desníveis até o Mirante de Yokoyama.
*Haverá carimbos de cheque, serviço de água e lanches ao longo do percurso. Também lhe daremos um cupom que poderá ser utilizado no mercado do produto.

Atração após o gol

• [Loteria de caminhada completa] Distribuiremos cupons de acomodação e cupons de atividades na cidade de Shima!
• [Implementação de atividades que utilizam especialidades locais] Atendimento no percurso e após a chegada.
• [Mercado de Produtos] Será realizado um mercado de alimentos e produtos como forma de vivenciar o encanto da região de Shima. Estandes de outros fabricantes também estarão em exposição.

Taxa de inscrição

A taxa de participação é a mesma, independentemente do número de dias de participação. Você também pode participar por apenas um dia.

Classificação	Taxa de inscrição	当日	Lembranças de participação, etc.
一般	2,000 円	Nenhum	Revista de torneio, distintivo de torneio, babador, Mapa do curso, certificado de conclusão, souvenir
Alunos do ensino fundamental/médio	1,000 円
Alunos do ensino fundamental e mais jovens	無 料		Babete, mapa do curso, certificado de conclusão

*As taxas de participação não serão reembolsadas em caso de cancelamento da participação após a inscrição. Observe que.
*A taxa de participação inclui a taxa de participação no seguro de acidentes.

Elegibilidade

Qualquer pessoa saudável pode participar. No entanto, os menores de idade do ensino fundamental deverão estar acompanhados por um responsável (mediante pagamento) e aqueles que necessitarem de assistência deverão estar acompanhados por um cuidador (mediante pagamento).

Pertences

Almoço, garrafa de água, copo pessoal, chapéu, capa de chuva, cartão de plano de saúde (cópia), etc.

outros

• A princípio o evento será realizado mesmo em caso de chuva. (Cancelado quando um aviso é emitido)
• Os participantes são responsáveis ​​por consultar o mapa do percurso, caminhar na velocidade e ritmo que lhes for mais conveniente e atingir a meta até às 17h00 (13h16 do dia 00).
• Por favor, evite fumar enquanto caminha. Além disso, leve seu lixo para casa com você. Pedimos a sua cooperação na estrita observância da etiqueta.
• Por favor, siga as regras de trânsito ao caminhar. Além disso, tome cuidado com áreas estreitas na calçada, bem como com outros pedestres e bicicletas, e tome cuidado para não se espalharem.
• Observe que os direitos de exibição de vídeos, fotos, artigos, etc. durante o evento na TV, jornais, revistas, internet, etc. e os direitos de retratos pertencem ao organizador.
• Este torneio é um torneio ambulante. Observe que não permitimos correr ou correr.
• Evite trazer animais de estimação, com exceção de cães-guia, cães-guia e cães-ouvintes.

Pedido de participação (candidatura antecipada)

*Prazo: 9 de setembro (domingo) Carimbado no mesmo dia, recepção online válida

*Observe que não haverá inscrição no mesmo dia para o 12º torneio.

Capacidade de recrutamento: 2,000 pessoas

*Encerraremos a aceitação de inscrições quando o número de inscritos (número de inscrições) atingir 2,000. Observe que.
*Alunos do ensino fundamental e menores não estão incluídos na capacidade de participação.

Como se inscrever

・Aplicativo de Internet

[Como pagar a taxa de participação]
Selecione ao se inscrever.
·Pagamento com cartão de crédito
・Pagamento em loja de conveniência
*É necessária uma taxa de inscrição separada, além da taxa de participação.

・Aplicativo de telefone

・Pressione "1" após a orientação por voz.
・Ovelator fornecerá informações de pagamento. Tenha suas anotações prontas.
*O custo da ligação será por conta do solicitante. Observe que telefones IP, chamadas de TV a cabo e chamadas do exterior não podem ser conectadas.

[Como pagar a taxa de participação]
Pagamento em loja de conveniência
*É necessária uma taxa de inscrição separada, além da taxa de participação.
(Taxa de participação até 4,000 ienes: 300 ienes, 4,001% do valor do pagamento para 7 ienes ou mais)

・Aplicativo direto

[Como aplicar]

Por favor, traga comprovante de endereço e taxa de participação para o escritório abaixo.

Secretariado da Caminhada de Dois Dias Ise-Shima (dentro da Comissão Esportiva de Shima) ◎Recepção das 9h às 00h, exceto sábados, domingos e feriados

[Como pagar a taxa de participação]
Por favor, pague em dinheiro ao se inscrever.
*Observe que só aceitamos dinheiro.
*Por favor, informe-nos a data e hora da sua visita com antecedência.

・Aplicativo de transferência bancária

[Como aplicar]

Por favor, preencha o formulário de inscrição de participação (no verso das diretrizes de inscrição) e envie-o para a secretaria por correio, fax ou e-mail.

Por favor transfira a taxa de participação para a conta abaixo.
*Por favor pague a taxa de transferência.
Nome do banco: Banco Hyakugo
Nome da filial: Filial Ugata Ekimae
Tipo: conta normal
Número da conta: 131689
Nome da conta: Comitê Executivo da Caminhada de Dois Dias Ise Shima (Caminhada de Dois Dias Ise Shima)

Depois de confirmar o pagamento da sua inscrição de participação, enviaremos um recibo uma semana antes do torneio. Por favor, traga-o consigo no dia e apresente-o na recepção.

*Se desejar que seu nome seja incluído na revista da conferência, inscreva-se até sexta-feira, 2024 de setembro de 9. Observe que não poderemos preencher sua inscrição após esta data.
*Uma taxa de participação dos cidadãos será cobrada dos residentes de Shima. Entre em contato com o escritório para obter detalhes.
*Caso se inscreva uma empresa, grupo ou grupo individual de 5 ou mais pessoas, será cobrada uma taxa de participação em grupo. Entre em contato com o escritório para obter detalhes.

Acesso

Estacionamento Shima Marineland (local principal)

[Para quem vem de transporte público]

Cerca de 2 minutos a pé da estação Kintetsu "Kashijima".

[Para quem vem de carro]

O estacionamento fica a cerca de 167 minutos de Toba Minami/Shiraki IC pela Rota Nacional 30 Gosen.

・Como o número de vagas de estacionamento é limitado, talvez você não consiga estacionar no dia.
・Utilize transporte público.
・Observe que não há outros estacionamentos disponíveis.
・O estacionamento estará aberto das 7h6 às XNUMXhXNUMX (tempo provisório).

Estacionamento dos participantes: Porto de pesca de Shinmei

*Um ônibus gratuito será fornecido do estacionamento até o local a qualquer momento.

Diretrizes/pôster de recrutamento

募集 要 項

Pôsteres

A operação do `` Trem Ama-san '' no sábado, 8 de agosto e domingo, 10 de agosto foi cancelada devido às Informações de Emergência do Terremoto Nankai Trough (alerta de megaterremoto) anunciadas pela Agência Meteorológica do Japão. Observe que.

Shima Ei! no sábado, 8 de agosto e no domingo, 31º de setembro! O trem turístico `` Trem Ama-san '' foi suspenso devido à aproximação do tufão nº 9. Obrigado pela sua compreensão.

A partir de sábado, 8 de agosto, Shima Hey! O ``Trem Ama'' estará em operação.

Há mergulhadores Ama ativos a bordo do ``Sightseeing Train Tsudoi'', e você pode ouvir suas valiosas histórias, experimentar os mergulhadores Ama e fazer uma sessão de fotos comemorativa.

Há também muitos eventos únicos a bordo, incluindo uma exposição do modelo da lareira da cabana ama, uma sopa aosa, um quiz ama e um sorteio onde você pode ganhar lindos prêmios!

Produtos certificados pela marca Shima, como "Age Arare", "Aosa Shio Yokan" e "Akamoku Hoso Udon" também serão vendidos no trem.

Porque não aproveitar esta oportunidade para experimentar o ``Ama Train''?

Conteúdo do evento

*Fotos e ilustrações são todas imagens.

Produtos certificados pela “Marca Shima” são vendidos dentro do trem

A bordo do trem, venderemos principalmente produtos certificados pela Associação de Turismo da Cidade de Shima, como os produtos especiais da cidade de Shima ``Aosa Shio Yokan'', ``Age Arare'' e ``Akamoku Hoso Udon''.

*Fotos e ilustrações são todas imagens.

詳細

corre	Duas viagens de ida e volta por dia entre a Estação da Cidade de Ise e a Estação Kashijima
estação de parada	Estação da cidade de Ise, estação Ujiyamada, estação Isuzugawa, estação Toba, estação Ugata, estação Kashijima
Capacidade	1 pessoas por trem
Data de operação	8 de agosto (sábado), 10 de agosto (domingo/feriado) *Devido ao anúncio das informações de emergência do terremoto Nankai Trough (aviso de grande terremoto), a operação será cancelada. 8 de agosto (sábado), 31 de agosto (domingo/feriado) *O serviço foi suspenso devido à aproximação do tufão nº 10. [Agosto] 8 (sábado), 17 (sábado), 24 (dom) [Setembro] 9 (sáb), 7 (dom), 8 (sáb), 14 (dom), 15 (sáb), 21 (dom/feriado)
料 金	Tarifa de trem turístico: ida adulto 510 ienes/criança 260 ienes　 *Para embarcar no trem, você precisará pagar a tarifa normal, além da tarifa do trem turístico listada à esquerda.
Local de lançamento	Balcões de venda de ingressos expressos limitados nas principais estações Kintetsu. *Os ingressos estarão à venda um mês antes do passeio.　 *Os assentos não podem ser reservados.

Horas de funcionamento

	Partindo da Estação Kashijima	Partindo da Estação Ugata	Partindo da Estação Toba	Partindo da Estação Isuzugawa	Partindo da Estação Ujiyamada	Chegando na estação da cidade de Ise
1 trem	10: 38	10: 43	11: 11	11: 22	11: 26	11: 27
3 trem	13: 36	13: 41	14: 09	14: 20	14: 23	14: 25

	Partindo da estação da cidade de Ise	Partindo da Estação Ujiyamada	Partindo da Estação Isuzugawa	Partindo da Estação Toba	Partindo da Estação Ugata	Chegando na estação Kashijima
2 trem	12: 21	12: 24	12: 27	12: 39	13: 08	13: 13
4 trem	15: 16	15: 19	15: 23	15: 35	16: 21	16: 26

Contato

Folheto