Recurso

Recurso especial do serviço do centro de informações turísticas da cidade de Shima

O Centro de Informações Turísticas da Cidade de Shima, que está diretamente conectado à Estação Ugata, fornece informações sobre os atrativos pontos turísticos e eventos da cidade de Shima. Estaremos distribuindo mapas turísticos e vendendo souvenirs. Também oferecemos serviços de armazenamento de bagagem para ajudar a tornar sua viagem mais confortável. Neste especial apresentaremos detalhadamente os convenientes serviços prestados pelos centros de informação turística.

目次

Centro de informações turísticas que também pode ser utilizado como destino de viagem

O centro de informações turísticas, que está diretamente conectado à bilheteria Kintetsu da Estação Ugata, distribui informações turísticas e panfletos de guia que são úteis para passeios turísticos em Ise-Shima.

Se você estiver vindo de fora, ele está localizado no andar da bilheteria de Kintetsu, depois de subir o elevador na estação Kintetsu Ugata.
Entrada do Centro de Informações Turísticas da Cidade de Shima (piso da bilheteria Kintetsu)


Sabia que não existe apenas informação turística, mas também serviços como armazenamento de bagagem e utilização de computador, bem como um cantinho de venda de souvenirs?
Apresentaremos informações úteis para saber antes da sua viagem, bem como informações úteis dos centros de informação turística na área de Shima que são convenientes para passeios.

Tenha uma viagem confortável! Serviços que facilitam o passeio

Deixe sua bagagem grande para trás e viaje com pouca bagagem♪ "Serviço de armazenamento de bagagem"

O centro de informações turísticas iniciou um serviço de guarda-volumes para malas e outros itens durante viagens a partir de 2021. Cheguei na Estação Ugata, mas os armários de moedas estavam lotados e não havia vagas...! Você pode se sentir seguro mesmo quando isso acontece.
Deixe suas malas e outras bagagens volumosas no centro de informações e aproveite sua viagem com pouca bagagem!
Permanecemos abertos durante os feriados de final de ano e ano novo.
Como regra geral, o depósito de bagagem só está disponível no mesmo dia, e o último horário para retirar sua bagagem é às 17h, por isso recomendamos que você chegue com bastante tempo para retirá-la.

Você também pode fazer reservas antecipadas para depósito de bagagem. Caso deseje fazer reserva, entre em contato com o balcão de informações por telefone ou e-mail.

Como usar

1. Preencha o formulário de inscrição na recepção do centro de informações turísticas

2. Pague a taxa

3. Será emitido um comprovante de troca, portanto guarde-o em local seguro até recebê-lo.

4. Troque sua bagagem na casa de câmbio

Dados Pessoais

Horário de recepção9h00-18h00 (última recepção de retorno às 18h00) *Como regra geral, o armazenamento é apenas para o mesmo dia
料 金・1 ienes por peça de bagagem
(Limitado a itens com comprimento, largura e altura totais de 160 cm e peso igual ou inferior a 25 kg)
・A partir de quarta-feira, 2024 de março de 3
300 ienes [somente para usuários de bicicletas alugadas]
Local de armazenamentoDentro do Centro de Informações Turísticas da Cidade de Shima
備考Não armazenamos objetos de valor.

Passeio turístico de mãos vazias! "Serviço de entrega de bagagem" diretamente no seu alojamento

Um novo “serviço de entrega de bagagem” começou em abril de 2023. Este é um serviço conveniente para turistas hospedados em Shima.
A bagagem será entregue por correio do centro de informações turísticas aos hotéis, pousadas e outras acomodações na cidade de Shima.
A bagagem deixada até às 12hXNUMX será entregue no seu hotel à noite. (Excluindo ilhas remotas)

Você pode deixá-lo no dia sem fazer reserva com antecedência, para poder passear pela cidade de Shima de mãos vazias assim que chegar na estação!
Você poderá aproveitar ao máximo os passeios turísticos, já que não precisará deixar sua bagagem no hotel.
Além disso, estamos abertos durante os feriados de final de ano e Ano Novo, então aproveite para sua viagem de Ano Novo.

Como usar

1. Preencha o formulário de inscrição na recepção do centro de informações turísticas

2. Pague a taxa

3. Receba a etiqueta de bagagem

4. Receba sua bagagem em cada acomodação (sua bagagem chegará após as 17h)

Dados Pessoais

Horário de recepção9h00-12h30 Recepção final *Como regra geral, armazenamento apenas no mesmo dia
料 金1 ienes por peça de bagagem
(Limitado a itens com peso inferior a 25kg)
Método de entregaTakkyubin (para cada acomodação na cidade de Shima)
備考Não armazenamos objetos de valor.

Serviço de aluguel de bicicletas para passeios turísticos na cidade de Shima

Todas as bicicletas que podem ser alugadas através do serviço de aluguer de bicicletas são bicicletas eletricamente assistidas!
Disponível em duas cores: bege e cinza, fica fofo, combina com cenários idílicos e fica ótimo nas fotos♪

A cidade de Shima, com seu belo litoral de ria e topografia complexa, possui muitos pontos turísticos.
A sensação emocionante que você tem em um percurso de ciclismo ao longo da costa é exclusiva do ciclismo!
Também alugamos capacetes, para que você possa desfrutar de um passeio de bicicleta com sua família.

A Linha Kintetsu também opera um “Cycle Train”, que permite que você ande de bicicleta sem dobrá-la, e você também pode desfrutar do ciclismo viajando de trem para áreas vizinhas, como Ise.

Dados Pessoais

Horário de recepção9h00-17h00 (última recepção de retorno às 17h00) *Aluguel no mesmo dia/retorno no mesmo dia
料 金Plano de 3 horas: 1,500 ienes/unidade Plano de 1 dia: 2,500 ienes/unidade
*Se cancelado sem aviso prévio no dia da utilização, será cobrada taxa de cancelamento de 100%.
Método de aplicação◆Até às 16h do dia anterior
Ficha de reservaInscreva-se aqui *Não aceitamos reservas por telefone.
◆Após as 16h do dia anterior
Faça uma reserva ligando para (0599-46-0570 [Centro de Informações Turísticas da Cidade de Shima]) durante o horário comercial.
Cancelar
cerca de
・Se você não receber uma resposta nossa após 1 hora do horário de início, sua reserva será automaticamente cancelada.
・Se você cancelar sem entrar em contato conosco no dia da utilização, será cobrada uma taxa de cancelamento de 100%.
Local de aluguel/devoluçãoDentro do Centro de Informações Turísticas da Cidade de Shima

Outros serviços úteis antes de sair

Temos uma grande variedade de panfletos turísticos para Ise, Toba e Shima, incluindo versões multilíngues.

O centro de informações turísticas distribui vários panfletos que cobrem não só a área de Shima, mas também áreas vizinhas, como Ise e Toba.

Além de pontos turísticos populares e instalações de lazer, eles são exibidos por categoria, como mergulhadores Ama, pérolas, Kashiwajima, faróis, deck de observação de Yokoyama, Baía Ago, Parque Nacional Ise-Shima, atividades e santuários e templos.

A cabana ama "Satoumi-an", o percurso de caminhada no deck de observação de Yokoyama, o mapa de caminhada no deck de observação, os locais para selos de Goshuin e os panfletos ao redor do Santuário Izai são populares.
Claro, você pode planejar sua próxima visita ou ler sobre a cultura e o clima de Ise-Shima em seu hotel.

Além do inglês, também temos panfletos com versões traduzidas em chinês, coreano, francês, italiano, alemão e árabe.

Serviço de aluguel de Wi-Fi para visitantes estrangeiros no Japão “NINJA WiFi®”

O centro de informação turística também aceita o serviço de aluguer de wifi de bolso ``NINJA-wifi''. Existem 3 carros disponíveis e, se houver vagas disponíveis, você poderá alugá-los no mesmo dia.
Ao devolvê-lo, leve-o ao centro de informações turísticas ou peça à Yamato Transport que o envie ao centro de informações.
Ele pode ser usado em qualquer dispositivo com dados ilimitados e recepção Wi-Fi, tornando-o conveniente para compartilhar com amigos e familiares ao viajar com várias pessoas.

Horário de recepção9: 00 ~ 17: 00
Número de unidades disponíveis3 台
料 金1,100 ienes/unidade
*Forma de pagamento: somente cartão de crédito

"Canto de uso do computador" onde você pode verificar rapidamente antes de sair

O centro de informações turísticas dispõe de computadores com acesso à internet.
É útil para verificar os horários do transporte local até o seu destino, verificar as informações ao redor e verificar informações em tempo real antes de sair.

O tempo de uso é limitado a 1 minutos por pessoa.

Tempo disponível9: 00 ~ 17: 00
*Até 1 minutos por pessoa
Número de unidades disponíveis1 台
料 金無 料

Aluguer gratuito “Serviço de aluguer de cadeiras de rodas”

O Centro de Informações Turísticas da cidade de Shima oferece serviço gratuito de aluguel de cadeiras de rodas.
Devido ao número limitado de veículos disponíveis, recomendamos entrar em contato com antecedência com o centro de informações turísticas.
As inscrições são geralmente aceitas no balcão, mas as inscrições também podem ser aceitas por telefone, portanto, verifique a disponibilidade com antecedência.

Horário de recepção9: 00 ~ 17: 00
Local de aluguel/devoluçãoCentro de Informações Turísticas da Cidade de Shima
Número de unidades de aluguel2 台
料 金無 料

Quando você deseja entrar em contato com alguém em uma emergência, mas não tem bateria...

A "fonte de alimentação de emergência" também está disponível para uso em emergências e desastres.

O Centro de Informações Turísticas da cidade de Shima possui uma fonte de energia de emergência que pode ser usada para conectar uma tomada CA ou um cabo para carregar smartphones em caso de desastre ou emergência.
Um único dispositivo conecta vários cabos e fornece energia a partir de cilindros de gás sem usar eletricidade.

Ao voltar para casa, lembre-se das especialidades locais de Shima.

"Souvenir Corner" incluindo especialidades locais e gachas com acessórios de pérolas

O centro de informações também oferece acessórios e produtos diversos feitos com especialidades e produtos locais da Shima.
Aqui estão alguns itens recomendados.

Vendas de produtos certificados pela “Marca Shima”

A cidade de Shima certifica os excelentes recursos locais da cidade de Shima como a "Marca Shima", incluindo produtos produzidos, fabricados e processados ​​na cidade de Shima, bem como produtos que foram transmitidos dentro da cidade.
Os produtos certificados são uma variedade de obras-primas que não apenas atendem à premissa de serem exclusivas da Shima, mas também atendem a critérios como exclusividade, raridade e confiabilidade na produção.
O centro de informações turísticas também oferece uma variedade de produtos da marca Shima feitos com especialidades locais.

Os produtos processados ​​com frutos do mar de Shima são populares!

Gomoku Hijiki Hijiki Cozido

Uma base de arroz recheada com bastante alga hijiki, processada usando o método tradicional Ise de cozinhar algas hijiki colhidas em altas temperaturas.
Um saquinho tem 1 porções, o que dá bastante volume! Este é um prato onde você pode desfrutar das bênçãos da natureza misturando cogumelos shiitake cultivados internamente, bardana e cenoura.

Aosa Ushio Yokan

Um yokan salgado feito com bastante especialidade de Shima, Aosa Nori, vendido pela confeitaria Shimaya, uma confeitaria ocidental com raízes na região e apreciada pela comunidade local. Este yokan é recomendado para uma ampla gama de gerações, com a quantidade certa de salgado e doçura, e o rico aroma do oceano.

Vieiras peroladas defumadas em conserva em azeite

Um sabor luxuoso exclusivo de Shima, o berço das pérolas, feito pela imersão de vieiras naturais de ostras peroladas Akoya, que só podem ser colhidas uma vez por ano, em azeite extra virgem italiano. É um excelente item que pode ser consumido puro com vinho, ou para refogar com manteiga, macarrão, arroz frito, etc.

O personagem mascote “Shimako-san” é fofo ♪

Boneca Shimako

A boneca ``Shimako-san'' tem uma aparência fofa e divertida, com olhos arregalados e lábios carnudos, e é um personagem que você definitivamente deveria escolher.
Este é o personagem oficial da cidade de Shima, criado para promover a cultura e o turismo ama da cidade de Shima.
Shimako-san, que está coberto com uma grande quantidade de bolos de arroz, é um pouco viciante.

Doces Shimako-san

Um doce com ``Shimako-san'' desenhado em uma refrescante cor azul que lembra o mar e uma cor vermelha brilhante.
O sabor é de pêssego.

Parece fofo e é perfeito como uma pequena lembrança para o local de trabalho.

Garapon com tingimento local “Shima indigo” e acessórios de pérolas!?

Produtos Shima Ai

Os produtos índigo Shima são tingidos com “Shima Blue”, um corante feito de índigo knotweed cultivado na fazenda “Rays Farm” em Ago-cho, cidade de Shima. Há peças de vestuário como tenugui e lenços, além de enfeites de parede (brindes) que se destacam em suaves tons de azul.

Akoya Pérola Garapon

No centro de informações turísticas há uma pérola Garapon, rara no Japão. Ele contém acessórios de pérolas de uma loja de pérolas local e custa 1,000 ienes cada.
Exclusivo para Shima, onde o cultivo de pérolas está florescendo! Acessórios simples e fofos feitos com pérolas Akoya genuínas. Por favor, experimente para criar lembranças de sua viagem.

Acesso ao Centro de Informações Turísticas da Cidade de Shima

O Centro de Informações Turísticas da cidade de Shima oferece uma ampla variedade de serviços, desde serviços de viagem convenientes, como armazenamento de bagagem, até informações úteis, como a venda de souvenirs, que só podem ser encontradas aqui.
Se estiver visitando de carro, você também pode usar o "Estacionamento Público da Estação Ugata" localizado na rotatória na entrada frontal da Estação Kintetsu "Ugata".
Este estacionamento é gratuito por 1 hora.

Não é apenas um ponto de informações turísticas, é um local onde você pode aproveitar ao máximo sua viagem a Ise-Shima, por isso não deixe de passar por aqui antes ou depois da viagem.

Dados Pessoais

住所517-0501 Ugata, Ago-cho, Shima-shi, Mie 1670-2 (piso da bilheteria da estação Kintetsu Ugata)
Horário comercial9: 00 ~ 17: 00
FeriadoAberto todo o ano
Telefone0599-46-0570
Número de fax0599-43-8321
EstacionamentoSim (Use o "Estacionamento Público da Estação Ugata" em frente à Estação Ugata)
*Grátis na primeira hora, 1 ienes a cada 30 minutos seguintes.

マ ッ プ

Aproveite Shima