Você pode saborear frutos do mar frescos da região de Shima, e também oferecemos pratos defumados, raros em Shima, onde o jovem chef desenvolveu seu hobby.
A famosa costeleta de porco defumada, que conquistou o 1º lugar no Grande Prêmio S3, é uma novíssima costeleta de porco defumada feita com carne de porco pérola da marca Ise Shima.
Recomendamos também a tempura com tomate defumado e queijo mussarela.
Outros itens populares incluem pratos defumados, como presunto de frango, edamame e shishamo.
No inverno, pratos como o ``Anori Fugu'', um baiacu natural capturado no porto de pesca local de Anori, e ostras Matoya também são populares.
O nosso lema é servir pratos que agradem aos nossos clientes e os façam sorrir.
Por favor, desfrute da nossa culinária única.
As cabanas Ama são locais onde os mergulhadores Ama podem descansar após a pesca ou aquecer-se acendendo uma fogueira.
Reúna-se ao redor da fogueira (lareira) no centro da cabana para se aquecer, comer, conversar e se divertir.
Por que não passar algum tempo em uma cabana ama?
Em Satoumi-an, uma instalação de experiência ama hut, você pode ouvir histórias sobre a pesca ama que normalmente não ouve e saborear frutos do mar frescos, como lagosta, abalone e concha de turbante pescados no mar de Ise-Shima, bem como a cultura local de Shima. Você pode saborear o prato "Tekone Sushi".
Conchas rechonchudas de cipreste (2 peças)*, concha de turbante recém-colhida (1 peça), lula japonesa fresca (1 xícara), peixe seco da cidade de pescadores (2 tipos), famosa sopa de missô verde hijiki kamameshi
Observe que alguns conteúdos do curso podem mudar dependendo da situação de compra do dia.
3,850 ienes por pessoa (impostos incluídos) Solicitação para 3 ou mais adultos.
*2 ienes (impostos incluídos) para 4,950 adultos
É um dos pratos locais mais famosos da região de Shima. Diz-se que originalmente era uma lancheira improvisada para pescadores, feita temperando arroz avinagrado com molho de soja, polvilhando filés de bonito e temperos e amassando com as mãos.
*Reserva necessária (pelo menos 2 dias de antecedência)
A partir de 3 ienes (impostos incluídos) para 2,750 pessoas
*Custo adicional de 3 ienes (impostos incluídos) para cada porção adicional após 1 porções
Quando se trata de lagosta, Ise-Shima é o lugar de onde ela vem. A polpa elástica e firme é doce e saborosa.
O abalone natural de Shima, cuidadosamente colhido um a um pelos mergulhadores da Ama, é sinônimo de frutos do mar de alta qualidade. O simples Odoriyaki é requintado.
Abalone 5,500 ienes (imposto incluído)
Lagosta Ise 5,500 ienes (imposto incluído)
Para a lagosta Ise e o abalone, existe um período de proibição de pesca para proteger os seus recursos. No Satoumian não servimos ingredientes durante a época de pesca para que possa desfrutar de deliciosos ingredientes sazonais.
É necessária reserva. Para uso no mesmo dia, consulte.
Quando vier a Shima, desfrute de um churrasco de frutos do mar!Que tal um churrasco feito com marisco fresco pescado localmente, lagosta e carne Matsusaka?
Como Hamajima é a cidade da lagosta, você pode desfrutar de ingredientes de alta qualidade a preços razoáveis.
Deixe a limpeza e o descarte do lixo conosco! Aguardamos sua reserva.
Acompanha conjunto completo de equipamentos para churrasco (fogão, carvão, rede, etc.), 2 pratos de papel, copo e pauzinhos.
Pode ser usado por 2 a 40 pessoas.
Por favor, escolha um do seu menu de churrasco favorito.
■Taxa de utilização para quem não solicitar o menu fixo
□Alunos do ensino médio e acima: 1800 ienes, inclui pratos, pauzinhos, copos e refrigerantes à vontade
□Alunos do ensino fundamental acima de 5 anos: 850 ienes, inclui pratos, pauzinhos, copos e refrigerantes à vontade
□ Aluguel de chapa de ferro ￥500
・Refrigerantes à vontade (chá Oolong, Calpis, Cola)
・Se você trouxer ingredientes, traga consumíveis, como temperos.
Para aqueles que usam o menu fixo de churrasco, a taxa de uso das instalações (1800 ienes/pessoa) e refrigerantes à vontade estão incluídos!
■Conjunto de carne: 3000 ienes (imposto incluído)
■ Conjunto de carne Kuroge Wagyu: 3500 ienes (imposto incluído)
■Conjunto de frutos do mar: 3000 ienes (imposto incluído)
■Conjunto luxuoso de frutos do mar: 4700 ienes (imposto incluído)
■Conjunto de carne e frutos do mar: 5000 ienes (imposto incluído)
Temos também uma grande variedade de itens individuais como frutos do mar e carnes!
[Menu de item único]
"frutos do mar"
■Lagosta Ise 1 3000 ienes (imposto incluído) /300g
■Lagosta viva 1 3000 ienes (imposto incluído)/200g
■ Abalone (natural) 1 peça 5000 ienes (imposto incluído)
■ Abalone (cultivado) 1 peça 1500 ienes (imposto incluído)
■Rock oyster 1 grande 1100 ienes (imposto incluído)
■Ostras (pequenas) 1 peça 660 ienes (imposto incluído)
■Turbante 2 peças 660 ienes (imposto incluído)
■2 peças superiores 440 ienes (imposto incluído)
■Torta de lula de julho a 7º de agosto 8 ienes (imposto incluído)
■ Lula (sem pontos de pressão) 330 torta XNUMX ienes (imposto incluído)
"bife"
■ Bife Kuroge Wagyu ¥ 2,000 (imposto incluído) /100g
■ Bife austríaco ¥ 2,500 (imposto incluído) /300g
■ Bife de lombo Matsuzaka ¥ 3,300 (imposto incluído) /100g
"Carne"
■Conjunto grosso(200g de carne bovina importada, 2 salsichas)¥ 1,200 (imposto incluído)
■Frankfurter de porco Aosa ¥ 350 (imposto incluído)/2 peças
■Salsicha de porco Aosa ¥ 550 (imposto incluído)/6 peças
"outros"
■Onigiri (Mehibi) ¥ 440 (imposto incluído)/2 peças
■Tomate grelhado com pão (é necessária reserva) ¥500 (imposto incluído)/1 peça
■Conjunto de cebola e pimentão ¥ 150 (imposto incluído) / 1 peça cada
【Menu de bebidas】
"Tudo que você pode beber"
■Chá Oolong (1ℓ) ¥500 (imposto incluído)
■Calpis (1ℓ) ¥ 700 (imposto incluído)
■ Coca-Cola 500ml ¥ 300 (imposto incluído)
"álcool"
■ Chope ¥ 550 (imposto incluído)/1 xícara
■Cerveja engarrafada ¥ 660 (imposto incluído)/1 garrafa
■Shochu/Highball/Chuhai ¥ 550 (imposto incluído)/1 xícara
| 11h00 ~ 2h00 |
| 2h30 - 5h30 |
| 6h00 - 9h00 |
O Manatee 1, o barco turístico do Daitomaru, está totalmente equipado com instalações para desfrutar de churrasco e karaokê.
Por favor, aproveite o sabor de Shima centrado na Baía de Matoya.
■Curso de turbante 4.000 ienes
■Curso de abalone ou lagosta Ise 6.000 ienes
■Curso completo de Matoyawan 8.000 ienes
■Curso completo de ostras Matoya (somente inverno) 3.800 ienes
(1 pessoa, impostos não incluídos, bebidas não incluídas)
■Cerveja engarrafada 600 ienes
■Shochu 500 ienes
■Álcool 500 ienes
■Suco 300 ienes
Evite beber álcool se estiver dirigindo um carro.
As cabanas Ama são populares entre os estrangeiros, pois os mergulhadores grelham frutos do mar frescos bem na frente de seus olhos.
(Imagem: Imagem de 2 pessoas)
[Horário] 10h00-11h30, 13h15-16h30
(50 minutos)
【contente】
Na cabana ama, mergulhadores veteranos da ama falarão sobre mergulho livre e seu dia a dia. Desfrute do chá com petiscos como marisco.
(O conteúdo pode mudar.)
*Favor fazer reserva com pelo menos 2 dias de antecedência.
(Pode ser cancelado devido às condições climáticas (tempos perigosos, como tufões))
[Preço] Preço a partir de 2,800 pessoa: XNUMX ienes/pessoa (imposto incluído)
(Imagem: Imagem de 2 pessoas)
【時間】11:45～13:00, 13:15～14:30, 14:45～16:00
(1 hora e 15 minutos)
Negócios noturnos das 16h45 às 21h30 (90 minutos) (reserva necessária para grupos de 6 ou mais)
【contente】
Desfrute de frutos do mar frescos grelhados à mão enquanto ouve as histórias dos mergulhadores ao redor do fogão na cabana do mergulhador.
Desfrute de 1 camarão espinhoso grelhado no carvão, 1 abalone, 2 conchas de turbante, 2 conchas de cipreste e 1 molusco grande.
Um cardápio super luxuoso que inclui peixe seco da estação, um pratinho de hijiki cozido, sopa de lagosta, arroz e frutas.
(Os frutos do mar sazonais mudam dependendo da estação)
*Favor fazer reserva com pelo menos 2 dias de antecedência. (Os horários podem variar devido ao clima (tempos perigosos, como tufões) e à pesca Ama)
*Dependendo da época, pode haver um curso que faça você se sentir uma celebridade.
[Preço] Preço a partir de 9,400 pessoa: XNUMX ienes/pessoa (imposto incluído)
Período noturno: 9,400 ienes/pessoa (impostos incluídos, taxa de serviço não incluída)
(Imagem: Imagem de 2 pessoas)
【時間】11:45～13:00, 13:15～14:30, 14:45～16:00
(1 hora e 15 minutos)
Negócios noturnos das 16h45 às 21h30 (90 minutos) (reserva necessária para grupos de 6 ou mais)
【contente】
Desfrute de frutos do mar frescos grelhados à mão enquanto ouve as histórias dos mergulhadores ama ao redor do fogão na cabana ama.
Desfrute de 1 lagosta ou abalone, 2 conchas de turbante, 3 conchas de cipreste e 1 molusco grande grelhado no carvão.
Um cardápio recheado com peixe seco da estação, um pratinho de hijiki cozido, sopa de lagosta, arroz e frutas.
(Os frutos do mar sazonais mudam dependendo da estação)
*Favor fazer reserva com pelo menos 2 dias de antecedência. (Os horários podem variar devido ao clima (tempos perigosos, como tufões) e à pesca Ama)
*O camarão Ise não estará em estoque entre 7º de julho e 1 de agosto.
[Preço] Preço a partir de 7,200 pessoa: XNUMX ienes/pessoa (sem impostos)
Período noturno: 7,200 ienes/pessoa (impostos incluídos, taxa de serviço não incluída)
Matoya Oyster Terrace: Um restaurante especializado em ostras onde você pode saborear ostras da Baía de Matoya durante todo o ano.
Oferecemos ostras cruas da Matoya Oysters, orgulhosamente fornecidas pela Sato Farm, bem como pratos de ostras exclusivos de Ise-Shima, como ``Kankan-yaki'' e pratos de ostras sazonais.
Você pode então desfrutar de um churrasco offshore com sua família e amigos enquanto observa as jangadas e barcos de aquicultura indo e vindo na ponte rasa offshore.
Aprecie as ostras Matoya usando um método de cozimento exclusivo de Ise-Shima, onde são cozidas no vapor e comidas em lata para preservar o sabor.
Aproveite o Kankan-yaki, que tem uma textura carnuda e suculenta e a delicada doçura das ostras Matoya.
6 peças 1980 ienes 12 peças 3780 ienes
As ostras Matoya cultivadas na Baía de Matoya são caracterizadas por terem menos “cheiro, aspereza e amargor” característicos das ostras.
Por favor, desfrute de ostras Matoya com ostras cruas que vão encher sua boca de umami e doçura.
3 peças 990 ienes 5 peças 1580 ienes
Com um bom equilíbrio entre umami, doçura e salgado, as ostras Matoya cuidadosamente purificadas são caracterizadas por menos odor, aspereza e amargor característicos das ostras.
Nossas ostras fritas especiais são feitas com ostras frescas, descascadas na hora todos os dias, e você pode saborear o sabor original das ostras Matoya saboreando-as sem acrescentar nada.
3 peças 880 ienes
Desfrute de uma refeição tranquila enquanto admira o oceano no berço da criação de ostras na província de Mie.
Não há eventos programados.
O melão Nanbari é uma especialidade de Hamajima-cho, cidade de Shima, conhecida por seu clima quente. Cresci com muita doçura.
A temperatura, a umidade e a umidade são totalmente controladas na estufa da Fazenda Kawaguchi. Apenas uma boa fruta por árvore! Os melões Nanhari da Fazenda Kawaguchi são cultivados com cuidado. É doce e delicioso!
Um café onde você pode saborear parfaits e pudins feitos com a especialidade de Ise-Shima, a “batata doce kinko”. O almoço é delicioso e há uma variedade de produtos kinkimo de souvenirs disponíveis.
Farol Café...Um momento relaxante e feliz num lindo espaço com vista para o mar e farol.
Você também pode tocar piano livremente.
Somos também agricultores que produzem a nossa própria batata-doce seca utilizando o tradicional “método Nikiriboshi” de Ise-Shima a partir da matéria-prima Beni Haruka.
Também vendemos online uma variedade de produtos Kinkoimo feitos com amor a partir de batatas cuidadosamente cultivadas por agricultores.
Desfrute da culinária local de Ise-Shima, frutos do mar frescos e saquê local da província de Mie.
Um prato de Ise udon, um udon macio popular na área de Ise-Shima, coberto com nabos picados produzidos localmente.
500 ienes (excluindo impostos)
Localização conveniente perto da estação. Você pode parar enquanto espera o trem.
Pratos de ostras Matoya (novembro a março)
Ostras Matoya, que são os melhores ingredientes, são cruas, cozidas, grelhadas e fritas para fazer “zukushi de ostra”. Desfrute de uma refeição completa.
1 pessoa (imposto incluído) ¥ 6,600 ~
As ostras Matoya no verão também são excepcionais.
Uma refeição Kaiseki onde você pode relaxar e conversar com vista para o mar.
Um curso para 1 pessoa (imposto incluído) ¥ 8,800 ~
10 itens + sobremesa
Conteúdo do menu: 3 tipos de aperitivos, ostras cruas (ostras, ostras premium Ise Shima), ostras grelhadas, ostras grelhadas com creme, ostra soba fria, ostras fritas, panela de ostras estilo Yanagawa, bife de ostra, sushi de ostra, arroz de ostra kabayaki・Especiarias/Sobremesas
Curso B 1 pessoa (imposto incluído) ¥ 7,700 ~
9 itens + sobremesa
Conteúdo do cardápio | 3 tipos de aperitivos, ostras cruas, ostras grelhadas com creme, soba de ostras frio, ostras fritas, pote de ostras estilo Yanagawa, bife de ostra, sushi de ostra, arroz de ostra kabayaki, picles, sobremesa
Por favor, aprecie-o com o rico e colorido ikizukuri de fusão nipo-ocidental, que aproveita as características únicas dos frutos do mar frescos, ou com a culinária local de Shima, ``Tekone Sushi''.
1 pessoa (imposto incluído) ¥ 6,050 ~
Além da tradicional aquicultura suspensa, introduzimos a primeira aquicultura de maré do Japão (método australiano), que aproveita a vazante e o fluxo naturais da maré, para que as ostras tenham uma boa colheita e possam ser consumidas durante todo o ano.
O Observatório Yokoyama Sky Cafe Terrace foi inaugurado em agosto de 2018.
O terraço com deck de madeira oferece uma vista espetacular bem na sua frente, fazendo você se sentir como se estivesse flutuando no céu.
Enquanto aprecia a natureza magnífica do Parque Nacional Ise-Shima ou faz uma pausa no alpinismo
Desfrute de uma extraordinária hora do chá que só pode ser experimentada durante uma viagem.
Restaurante especializado em ostras Matoya (outubro a março)
Também temos culinária izakaya.
Um restaurante popular onde você pode saborear ostras Matoya, ostras de marca da cidade de Shima, província de Mie.
A partir de Abril a ementa irá mudar, podendo degustar “ostras da pedra” consoante a disponibilidade. Entre em contato diretamente com a loja sobre a temporada de ostras.
5,300 円
Pequeno restaurante localizado no primeiro andar de um prédio de dois andares como inquilino.
