2024.04.18

Em relação ao subsídio para convite do campo de treinamento estudantil da cidade de Shima em 6

*Para os campos de treinamento realizados após dezembro deste ano, os procedimentos de pagamento terão início a partir de janeiro. Observe que.

A fim de atrair estudantes para acampar na cidade de Shima, subsidiaremos uma parte das despesas incorridas por organizações que atendam a determinadas condições.
Aproveite esta concessão e venha para a cidade de Shima.

[Destinatários de apoio e projetos-alvo]
As organizações que realizam campos de treino que cumpram todas as seguintes condições para serem elegíveis para o subsídio (cada organização deve ter 1 ou mais pessoas)

a Ficar em acomodações na cidade
b Utilizar redes sociais como o Instagram para divulgar informações.
c Cooperar com um questionário realizado pela cidade de Shima ou pela Associação de Turismo da cidade de Shima.

*No entanto, os seguintes campos de treinamento não são elegíveis.

(1) Eventos patrocinados ou co-patrocinados por organizações políticas ou religiosas
(2) Eventos patrocinados ou co-patrocinados pelos governos nacionais ou locais
(3) Aqueles que vendem ingressos, etc. com fins lucrativos.
(4) Outros itens que a Associação de Turismo da Cidade de Shima considera inadequados.
Não pode ser combinado com outras bolsas

[Meta de subsídio]
~Até o check-out no domingo, 7 de março, Reiwa 3
*Acomodações de 7 de março de 3 a 31º de abril de 7 não são elegíveis.

[Valor do subsídio]
Valor obtido multiplicando o número total de convidados pelo seguinte valor [Limite superior:15 milhões de ienes
*Professores e supervisores também são elegíveis.

■Data de check-in
[Feriados e domingo a quinta]...2,000 ienes x número total de convidados
[Um dia antes do feriado e sexta/sábado]...1,000 ienes x número total de convidados

(Exemplo)
・Se 50 pessoas ficarem uma noite na segunda-feira...Total de 1 pessoas x 50 ienes = 2,000 ienes
・Se 20 pessoas ficarem por 3 noites de sexta a domingo
Alojamento sexta e sábado: 40 pessoas x 1,000 ienes = 40,000 ienes
Estadia de domingo: 20 pessoas x 2,000 ienes = 40,000 ienes
Total 80,000 ienes (40,000 ienes + 40,000 ienes)

[Número de bolsas]
Uma vez por ano por organização

[Sobre a divulgação de informação através do SNS]
Use SNS como o Instagram e adicione o seguinte "# (hashtag)" para que você possa ver os detalhes do campo de treinamento na cidade de Shima, o cenário e a comida da cidade de Shima tirada durante o campo de treinamento, os nomes das atividades do clube e círculos , etc. Por favor poste.
*Por favor, escreva o nome da conta na seção de notas da fatura.

Acampamento de estudantes da cidade de #Shima

【】 注意 事項
Terminará assim que o subsídio acabar. A fim de encorajar o maior número possível de pessoas a visitar a cidade de Shima, pedimos a sua cooperação para inserir o número mais próximo possível do número real. Além disso, se houver alteração no número de pessoas, entre em contato conosco com antecedência sempre.

[Processo de aplicação]
① Por favor, inscreva-se usando o formulário de inscrição no campo de treinamento na parte inferior da página (e-mail, fax ou correio também são aceitos).

②Após receber a sua inscrição, receberá um email de confirmação da Associação de Turismo.

③ Após o término do campo de treinamento, envie o relatório de desempenho do campo de treinamento, a fatura e as respostas ao questionário para o endereço de e-mail abaixo (faça download dos documentos anexados necessários para o relatório de desempenho abaixo). Confirmaremos o conteúdo (alojamento, SNS, etc.) e devolver-lhe-emos uma notificação da decisão de emissão.

Enviar para: Associação de Turismo da Cidade de Shima, Associação Geral Incorporada
E-mail: info@kanko-shima.com

<Documentos necessários para relatório de desempenho>
1. Itinerário (algo que mostra que você participou do campo de treinamento)
2.Lista de participantes (incluindo professores líderes, etc.)
3. Certificado de acomodação
4. Fatura (escreva o nome da sua conta SNS na seção de notas)
*1-2 são formatos opcionais.
*Caso o nome do solicitante e o nome do titular da conta sejam diferentes,procuraçãoが 必要 と な り ま す.
*Por favor, envie seu relatório de desempenho até 10 dias após o término do training camp. Tenha em atenção que, no caso improvável de uma organização não apresentar um relatório, o subsídio poderá ser retirado.

④Após a conclusão de todos os procedimentos acima, os fundos serão transferidos para a conta designada.

[Para quem tem dificuldade em se inscrever pelo formulário]
Entre em contato com a Associação de Turismo da Cidade de Shima por e-mail, fax ou correio.

■Alunos...
Escolas estabelecidas fora da cidade prescritas no Artigo 22 da Lei de Educação Escolar (Lei nº 26 de 1) (excluindo jardins de infância e escolas primárias), escolas de pós-graduação prescritas no Artigo 97 da mesma lei, e prescritas no Artigo 124 da mesma lei Refere-se aos alunos matriculados em escolas de formação profissional ou em escolas diversas previstas no artigo 134.º da mesma lei.
*Aplicável a escolas secundárias, escolas secundárias, universidades, escolas de pós-graduação e escolas profissionais.

■Campo de treinamento…
Um campo de treinamento realizado por grupos de cinco ou mais alunos (incluindo professores e instrutores que lideram os alunos) com o objetivo de aprimorar habilidades esportivas e de artes liberais, bem como um campo de treinamento realizado com o objetivo de aprimoramento acadêmico. No entanto, excluindo viagens escolares

■Acomodações na cidade…
市内にある旅館業法(昭和23年法律第138号)第3条第1項の許可を受けて、同法第2条第2項、第3項又は第4項の営業を行っている施設(風俗営業等の規制及び業務の適正化等に関する法律(昭和23年法律第122号)第2条第6項に規定する店舗型性風俗特殊営業を行っている施設及びこれに類する施設を除く)

[código QR para cada formulário]

formulário de inscrição

Formulário de inscrição/código QR

Formulário de relatório de desempenho

Formulário de relatório de desempenho/código QR

Aproveite Shima